Files
hustoj/web/cppreference-zh/chmhelp/cpp-utility-functional-reference_wrapper.html
2025-08-01 12:57:54 +08:00

264 lines
26 KiB
HTML

<!DOCTYPE html>
<html lang="zh" dir="ltr" class="client-nojs" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="zh">
<head><meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>std::reference_wrapper</title>
<link rel="stylesheet" href="ext.css" />
<link rel="stylesheet" href="site_modules.css" />
</head>
<body class="mediawiki ltr sitedir-ltr ns-0 ns-subject page-cpp_utility_functional_reference_wrapper skin-cppreference2 action-view cpp-navbar">
<div id="cpp-content-base">
<div id="content"><a id="top"></a>
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading"><span style="font-size:0.7em; line-height:130%">std::</span>reference_wrapper</h1>
<div id="bodyContent">
<div id="contentSub"><span class="subpages">&lt; <a href="cpp.html">cpp</a>&lrm; | <a href="cpp-utility.html">utility</a>&lrm; | <a href="cpp-utility-functional.html">functional</a></span></div>
<div id="mw-content-text" lang="zh" dir="ltr" class="mw-content-ltr" xml:lang="zh">
<table class="t-dcl-begin">
<tbody>
<tr class="t-dsc-header">
<td>
<div>&#23450;&#20041;&#20110;&#22836;&#25991;&#20214; <code><a href="cpp-header-functional.html">&lt;functional&gt;</a></code></div>
</td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr class="t-dcl t-since-cxx11">
<td>
<div><span class="mw-geshi cpp source-cpp"><span class="kw1">template</span><span class="sy1">&lt;</span> <span class="kw1">class</span> T <span class="sy1">&gt;</span><br />
<span class="kw1">class</span> reference_wrapper<span class="sy4">;</span></span></div>
</td>
<td class="t-dcl-nopad"></td>
<td><span class="t-mark-rev t-since-cxx11">(C++11 &#36215;)</span></td>
</tr>
<tr class="t-dcl-sep">
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><code>std::reference_wrapper</code> &#26159;&#21253;&#35013;&#24341;&#29992;&#20110;&#21487;&#22797;&#21046;&#12289;&#21487;&#36171;&#20540;&#23545;&#35937;&#30340;&#31867;&#27169;&#26495;&#12290;&#23427;&#24120;&#29992;&#20316;&#23558;&#24341;&#29992;&#23384;&#20648;&#20837;&#26080;&#27861;&#27491;&#24120;&#20445;&#26377;&#24341;&#29992;&#30340;&#26631;&#20934;&#23481;&#22120;&#65288;&#31867;&#20284; <span class="t-lc"><a href="cpp-container-vector.html">std::vector</a></span> &#65289;&#30340;&#26426;&#21046;&#12290;</p>
<p>&#29305;&#21035;&#26159;&#65292; <code>std::reference_wrapper</code> &#26159;&#22260;&#32469;&#21040;&#31867;&#22411; <code>T</code> &#30340;&#23545;&#35937;&#24341;&#29992;&#25110;&#20989;&#25968;&#24341;&#29992;&#30340;<a href="cpp-named_req-CopyConstructible.html"><span style="font-style:italic">&#21487;&#22797;&#21046;&#26500;&#36896;</span> <span style="font-family: Georgia, &#39;DejaVu Serif&#39;, serif; font-style:italic">(CopyConstructible)</span></a> &#19988;<a href="cpp-named_req-CopyAssignable.html"><span style="font-style:italic">&#21487;&#22797;&#21046;&#36171;&#20540;</span> <span style="font-family: Georgia, &#39;DejaVu Serif&#39;, serif; font-style:italic">(CopyAssignable)</span></a> &#30340;&#21253;&#35013;&#22120;&#12290; <code>std::reference_wrapper</code> &#30340;&#23454;&#20363;&#26159;&#23545;&#35937;&#65288;&#23427;&#20204;&#21487;&#34987;&#22797;&#21046;&#25110;&#23384;&#20648;&#20110;&#23481;&#22120;&#65289;&#65292;&#20294;&#23427;&#20204;&#33021;&#38544;&#24335;&#36716;&#25442;&#25104; <span class="t-c"><span class="mw-geshi cpp source-cpp">T<span class="sy3">&amp;</span></span></span> &#65292;&#25925;&#33021;&#20197;&#20043;&#20026;&#20197;&#24341;&#29992;&#25509;&#25910;&#24213;&#23618;&#31867;&#22411;&#30340;&#20989;&#25968;&#30340;&#21442;&#25968;&#12290;</p>
<p>&#33509;&#23384;&#20648;&#30340;&#24341;&#29992;<a href="cpp-named_req-Callable.html"><span style="font-style:italic">&#21487;&#35843;&#29992;</span> <span style="font-family: Georgia, &#39;DejaVu Serif&#39;, serif; font-style:italic">(Callable)</span></a> &#65292;&#21017;&#21487;&#20197;&#30456;&#21516;&#21442;&#25968;&#35843;&#29992; <code>std::reference_wrapper</code> &#12290;</p>
<p>&#36741;&#21161;&#20989;&#25968; <span class="t-lc"><a href="cpp-utility-functional-ref.html">std::ref</a></span> &#19982; <span class="t-lc"><a href="cpp-utility-functional-ref.html">std::cref</a></span> &#24120;&#29992;&#20110;&#29983;&#25104; <code>std::reference_wrapper</code> &#23545;&#35937;&#12290;</p>
<p><code>std::reference_wrapper</code> &#20134;&#29992;&#20110;&#25353;&#24341;&#29992;&#20256;&#36882;&#23545;&#35937;&#32473; <span class="t-lc"><a href="cpp-utility-functional-bind.html">std::bind</a></span> &#25110; <span class="t-lc"><a href="cpp-thread-thread.html">std::thread</a></span> &#30340;&#26500;&#36896;&#20989;&#25968;&#12290;</p>
<table class="t-rev-begin">
<tr class="t-rev t-since-cxx17">
<td>
<p>&#20445;&#35777; <code>std::reference_wrapper</code> &#20026;<a href="cpp-named_req-TriviallyCopyable.html"><span style="font-style:italic">&#21487;&#24179;&#20961;&#22797;&#21046;</span> <span style="font-family: Georgia, &#39;DejaVu Serif&#39;, serif; font-style:italic">(TriviallyCopyable)</span></a> &#12290;</p>
</td>
<td><span class="t-mark-rev t-since-cxx17">(C++17 &#36215;)</span></td>
</tr>
</table>
<table class="t-rev-begin">
<tr class="t-rev t-since-cxx20">
<td>
<p><code>T</code> &#21487;&#20026;&#19981;&#23436;&#25972;&#31867;&#22411;&#12290;</p>
</td>
<td><span class="t-mark-rev t-since-cxx20">(C++20 &#36215;)</span></td>
</tr>
</table>
<h3><span class="mw-headline" id=".E6.88.90.E5.91.98.E7.B1.BB.E5.9E.8B">&#25104;&#21592;&#31867;&#22411;</span></h3>
<table class="t-dsc-begin">
<tr class="t-dsc-hitem">
<td>&#31867;&#22411;</td>
<td>&#23450;&#20041;</td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td><code>type</code></td>
<td><code>T</code></td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td><code>result_type</code><span class="t-mark-rev t-deprecated-cxx17">(C++17 &#20013;&#24323;&#29992;)</span><span class="t-mark-rev t-until-cxx20">(C++20 &#20013;&#31227;&#38500;)</span></td>
<td>&#33509; <code>T</code> &#20026;&#20989;&#25968;&#21017;&#20026; <code>T</code> &#30340;&#36820;&#22238;&#31867;&#22411;&#12290;&#21542;&#21017;&#19981;&#23450;&#20041;&#12290;</td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td><code>argument_type</code><span class="t-mark-rev t-deprecated-cxx17">(C++17 &#20013;&#24323;&#29992;)</span><span class="t-mark-rev t-until-cxx20">(C++20 &#20013;&#31227;&#38500;)</span></td>
<td>1) &#33509; <code>T</code> &#20026;&#25509;&#21463;&#19968;&#20010; <code>A1</code> &#31867;&#22411;&#21442;&#25968;&#30340;&#20989;&#25968;&#25110;&#25351;&#21521;&#20989;&#25968;&#25351;&#38024;&#65292;&#21017; <code>argument_type</code> &#20026; <code>A1</code> &#12290;<br />
<p>2) &#33509; <code>T</code> &#26159;&#19981;&#25509;&#25910;&#21442;&#25968;&#30340;&#25351;&#21521;&#31867; <code>T0</code> &#25104;&#21592;&#20989;&#25968;&#30340;&#25351;&#38024;&#65292;&#21017; <code>argument_type</code> &#20026; <code>T0*</code> &#65292;&#21487;&#33021;&#26377; cv &#38480;&#23450;<br />
3) &#33509; <code>T</code> &#26159;&#25317;&#26377;&#25104;&#21592;&#31867;&#22411; <code>T::argument_type</code> &#30340;&#31867;&#31867;&#22411;&#65292;&#21017; <code>argument_type</code> &#20026;&#20854;&#21035;&#21517;</p>
</td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td><code>first_argument_type</code><span class="t-mark-rev t-deprecated-cxx17">(C++17 &#20013;&#24323;&#29992;)</span><span class="t-mark-rev t-until-cxx20">(C++20 &#20013;&#31227;&#38500;)</span></td>
<td>1) &#33509; <code>T</code> &#26159;&#25509;&#25910;&#20108;&#20010; <code>A1</code> &#19982; <code>A2</code> &#31867;&#22411;&#21442;&#25968;&#30340;&#20989;&#25968;&#25110;&#25351;&#21521;&#20989;&#25968;&#25351;&#38024;&#65292;&#21017; <code>first_argument_type</code> &#20026; <code>A1</code> &#12290;<br />
<p>2) &#33509; <code>T</code> &#26159;&#25509;&#25910;&#19968;&#20010;&#21442;&#25968;&#30340;&#25351;&#21521; <code>T0</code> &#25104;&#21592;&#20989;&#25968;&#25351;&#38024;&#65292;&#21017; <code>first_argument_type</code> &#20026; <code>T0*</code> &#65292;&#21487;&#33021;&#26377; cv &#38480;&#23450;<br />
3) &#33509; <code>T</code> &#26159;&#25317;&#26377;&#25104;&#21592;&#31867;&#22411; <code>T::first_argument_type</code> &#30340;&#31867;&#31867;&#22411;&#65292;&#21017; <code>first_argument_type</code> &#20026;&#20854;&#21035;&#21517;</p>
</td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td><code>second_argument_type</code><span class="t-mark-rev t-deprecated-cxx17">(C++17 &#20013;&#24323;&#29992;)</span><span class="t-mark-rev t-until-cxx20">(C++20 &#20013;&#31227;&#38500;)</span></td>
<td>1) &#33509; <code>T</code> &#26159;&#25509;&#25910;&#20108;&#20010; <code>A1</code> &#19982; <code>A2</code> &#31867;&#22411;&#21442;&#25968;&#30340;&#20989;&#25968;&#25110;&#25351;&#21521;&#20989;&#25968;&#25351;&#38024;&#65292;&#21017; <code>second_argument_type</code> &#20026; <code>A2</code> &#12290;<br />
<p>2) &#33509; <code>T</code> &#26159;&#25509;&#25910;&#19968;&#20010; <code>A1</code> &#31867;&#22411;&#21442;&#25968;&#30340;&#25351;&#21521; <code>T0</code> &#25104;&#21592;&#20989;&#25968;&#25351;&#38024;&#65292;&#21017; <code>second_argument_type</code> &#20026; <code>A1</code> &#65292;&#21487;&#26377; cv &#38480;&#23450;<br />
3) &#33509; <code>T</code> &#26159;&#25317;&#26377;&#25104;&#21592;&#31867;&#22411; <code>T::second_argument_type</code> &#30340;&#31867;&#31867;&#22411;&#65292;&#21017; <code>second_argument_type</code> &#20026;&#20854;&#21035;&#21517;</p>
</td>
</tr>
</table>
<h3><span class="mw-headline" id=".E6.88.90.E5.91.98.E5.87.BD.E6.95.B0">&#25104;&#21592;&#20989;&#25968;</span></h3>
<table class="t-dsc-begin">
<tr class="t-dsc">
<td>
<div class="t-dsc-member-div t-dsc-member-nobold-div">
<div><a href="cpp-utility-functional-reference_wrapper-reference_wrapper.html"><span class="t-lines"><span>(&#26500;&#36896;&#20989;&#25968;)</span></span></a></div>
</div>
</td>
<td>&#23384;&#20648;&#24341;&#29992;&#20110;&#26032;&#30340; <span class="t-lc"><strong class="selflink">std::reference_wrapper</strong></span> &#23545;&#35937;<br />
<span class="t-mark">(&#20844;&#24320;&#25104;&#21592;&#20989;&#25968;)</span></td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td>
<div class="t-dsc-member-div">
<div><a href="cpp-utility-functional-reference_wrapper-operator=.html"><span class="t-lines"><span>operator=</span></span></a></div>
</div>
</td>
<td>&#37325;&#32465;&#23450; <span class="t-lc"><strong class="selflink">std::reference_wrapper</strong></span><br />
<span class="t-mark">(&#20844;&#24320;&#25104;&#21592;&#20989;&#25968;)</span></td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td>
<div class="t-dsc-member-div">
<div><a href="cpp-utility-functional-reference_wrapper-get.html"><span class="t-lines"><span>get</span><span>operator T&amp;</span></span></a></div>
</div>
</td>
<td>&#35775;&#38382;&#23384;&#20648;&#30340;&#24341;&#29992;<br />
<span class="t-mark">(&#20844;&#24320;&#25104;&#21592;&#20989;&#25968;)</span></td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td>
<div class="t-dsc-member-div">
<div><a href="cpp-utility-functional-reference_wrapper-operator().html"><span class="t-lines"><span>operator()</span></span></a></div>
</div>
</td>
<td>&#35843;&#29992;&#20854;&#25152;&#23384;&#20648;&#30340;&#20989;&#25968;<br />
<span class="t-mark">(&#20844;&#24320;&#25104;&#21592;&#20989;&#25968;)</span></td>
</tr>
</table>
<h3><span class="mw-headline" id=".E6.8E.A8.E5.AF.BC.E6.8C.87.E5.BC.95.28C.2B.2B17_.E8.B5.B7.29"><a href="cpp-utility-functional-reference_wrapper-deduction_guides.html">&#25512;&#23548;&#25351;&#24341;</a><span class="t-mark-rev t-since-cxx17">(C++17 &#36215;)</span></span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id=".E5.8F.AF.E8.83.BD.E7.9A.84.E5.AE.9E.E7.8E.B0">&#21487;&#33021;&#30340;&#23454;&#29616;</span></h3>
<table class="eq-fun-cpp-table">
<tr>
<td>
<div dir="ltr" class="mw-geshi" style="text-align: left;">
<div class="cpp source-cpp">
<pre class="de1"><span class="kw1">namespace</span> detail <span class="br0">{</span>
<span class="kw1">template</span> <span class="sy1">&lt;</span><span class="kw1">class</span> T<span class="sy1">&gt;</span> T<span class="sy3">&amp;</span> FUN<span class="br0">(</span>T<span class="sy3">&amp;</span> t<span class="br0">)</span> <span class="kw1">noexcept</span> <span class="br0">{</span> <span class="kw1">return</span> t<span class="sy4">;</span> <span class="br0">}</span>
<span class="kw1">template</span> <span class="sy1">&lt;</span><span class="kw1">class</span> T<span class="sy1">&gt;</span> <span class="kw4">void</span> FUN<span class="br0">(</span>T<span class="sy3">&amp;&amp;</span><span class="br0">)</span> <span class="sy1">=</span> delete<span class="sy4">;</span>
<span class="br0">}</span>
<span class="kw1">template</span> <span class="sy1">&lt;</span><span class="kw1">class</span> T<span class="sy1">&gt;</span>
<span class="kw1">class</span> reference_wrapper <span class="br0">{</span>
<span class="kw1">public</span><span class="sy4">:</span>
<span class="co1">// &#31867;&#22411;</span>
<span class="kw1">using</span> type <span class="sy1">=</span> T<span class="sy4">;</span>
<span class="co1">// &#26500;&#36896;/&#22797;&#21046;/&#38144;&#27585;</span>
<span class="kw1">template</span> <span class="sy1">&lt;</span><span class="kw1">class</span> U, <span class="kw1">class</span> <span class="sy1">=</span> decltype<span class="br0">(</span>
detail<span class="sy4">::</span><span class="me2">FUN</span><span class="sy1">&lt;</span>T<span class="sy1">&gt;</span><span class="br0">(</span><a href="cpp-utility-declval.html"><span class="kw1119">std::<span class="me2">declval</span></span></a><span class="sy1">&lt;</span>U<span class="sy1">&gt;</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span><span class="br0">)</span>,
<a href="cpp-types-enable_if.html"><span class="kw631">std::<span class="me2">enable_if_t</span></span></a><span class="sy1">&lt;</span><span class="sy3">!</span><a href="cpp-types-is_same.html"><span class="kw589">std::<span class="me2">is_same_v</span></span></a><span class="sy1">&lt;</span>reference_wrapper, std<span class="sy4">::</span><span class="me2">remove_cvref_t</span><span class="sy1">&lt;</span>U<span class="sy1">&gt;&gt;&gt;</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span>
<span class="br0">)</span><span class="sy1">&gt;</span>
<span class="kw4">constexpr</span> reference_wrapper<span class="br0">(</span>U<span class="sy3">&amp;&amp;</span> u<span class="br0">)</span> <span class="kw1">noexcept</span><span class="br0">(</span><span class="kw1">noexcept</span><span class="br0">(</span>detail<span class="sy4">::</span><span class="me2">FUN</span><span class="sy1">&lt;</span>T<span class="sy1">&gt;</span><span class="br0">(</span><a href="cpp-utility-forward.html"><span class="kw1116">std::<span class="me2">forward</span></span></a><span class="sy1">&lt;</span>U<span class="sy1">&gt;</span><span class="br0">(</span>u<span class="br0">)</span><span class="br0">)</span><span class="br0">)</span><span class="br0">)</span>
<span class="sy4">:</span> _ptr<span class="br0">(</span><a href="cpp-memory-addressof.html"><span class="kw757">std::<span class="me2">addressof</span></span></a><span class="br0">(</span>detail<span class="sy4">::</span><span class="me2">FUN</span><span class="sy1">&lt;</span>T<span class="sy1">&gt;</span><span class="br0">(</span><a href="cpp-utility-forward.html"><span class="kw1116">std::<span class="me2">forward</span></span></a><span class="sy1">&lt;</span>U<span class="sy1">&gt;</span><span class="br0">(</span>u<span class="br0">)</span><span class="br0">)</span><span class="br0">)</span><span class="br0">)</span> <span class="br0">{</span><span class="br0">}</span>
reference_wrapper<span class="br0">(</span><span class="kw4">const</span> reference_wrapper<span class="sy3">&amp;</span><span class="br0">)</span> <span class="kw1">noexcept</span> <span class="sy1">=</span> <span class="kw1">default</span><span class="sy4">;</span>
<span class="co1">// &#36171;&#20540;</span>
reference_wrapper<span class="sy3">&amp;</span> operator<span class="sy1">=</span><span class="br0">(</span><span class="kw4">const</span> reference_wrapper<span class="sy3">&amp;</span> x<span class="br0">)</span> <span class="kw1">noexcept</span> <span class="sy1">=</span> <span class="kw1">default</span><span class="sy4">;</span>
<span class="co1">// &#35775;&#38382;</span>
<span class="kw4">constexpr</span> operator T<span class="sy3">&amp;</span> <span class="br0">(</span><span class="br0">)</span> <span class="kw4">const</span> <span class="kw1">noexcept</span> <span class="br0">{</span> <span class="kw1">return</span> <span class="sy2">*</span>_ptr<span class="sy4">;</span> <span class="br0">}</span>
<span class="kw4">constexpr</span> T<span class="sy3">&amp;</span> get<span class="br0">(</span><span class="br0">)</span> <span class="kw4">const</span> <span class="kw1">noexcept</span> <span class="br0">{</span> <span class="kw1">return</span> <span class="sy2">*</span>_ptr<span class="sy4">;</span> <span class="br0">}</span>
<span class="kw1">template</span><span class="sy1">&lt;</span> <span class="kw1">class</span>... <span class="me1">ArgTypes</span> <span class="sy1">&gt;</span>
<span class="kw4">constexpr</span> std<span class="sy4">::</span><span class="me2">invoke_result_t</span><span class="sy1">&lt;</span>T<span class="sy3">&amp;</span>, ArgTypes...<span class="sy1">&gt;</span>
operator<span class="br0">(</span><span class="br0">)</span> <span class="br0">(</span> ArgTypes<span class="sy3">&amp;&amp;</span>... <span class="me1">args</span> <span class="br0">)</span> <span class="kw4">const</span> <span class="br0">{</span>
<span class="kw1">return</span> <a href="cpp-utility-functional-invoke.html"><span class="kw1058">std::<span class="me2">invoke</span></span></a><span class="br0">(</span>get<span class="br0">(</span><span class="br0">)</span>, <a href="cpp-utility-forward.html"><span class="kw1116">std::<span class="me2">forward</span></span></a><span class="sy1">&lt;</span>ArgTypes<span class="sy1">&gt;</span><span class="br0">(</span>args<span class="br0">)</span>...<span class="br0">)</span><span class="sy4">;</span>
<span class="br0">}</span>
<span class="kw1">private</span><span class="sy4">:</span>
T<span class="sy2">*</span> _ptr<span class="sy4">;</span>
<span class="br0">}</span><span class="sy4">;</span>
<span class="co1">// &#25512;&#23548;&#25351;&#24341;</span>
<span class="kw1">template</span><span class="sy1">&lt;</span><span class="kw1">class</span> T<span class="sy1">&gt;</span>
reference_wrapper<span class="br0">(</span>T<span class="sy3">&amp;</span><span class="br0">)</span> <span class="sy2">-</span><span class="sy1">&gt;</span> reference_wrapper<span class="sy1">&lt;</span>T<span class="sy1">&gt;</span><span class="sy4">;</span></pre></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<h3><span class="mw-headline" id=".E7.A4.BA.E4.BE.8B">&#31034;&#20363;</span></h3>
<div class="t-example">
<p>&#28436;&#31034;&#23558; reference_wrapper &#20316;&#20026;&#24341;&#29992;&#30340;&#23481;&#22120;&#20351;&#29992;&#65292;&#36825;&#20196;&#29992;&#22810;&#37325;&#19979;&#26631;&#35775;&#38382;&#21516;&#19968;&#23481;&#22120;&#21487;&#34892;</p>
<div class="t-example-live-link"></div>
<div dir="ltr" class="mw-geshi" style="text-align: left;">
<div class="cpp source-cpp">
<pre class="de1"><span class="co2">#include &lt;algorithm&gt;</span>
<span class="co2">#include &lt;list&gt;</span>
<span class="co2">#include &lt;vector&gt;</span>
<span class="co2">#include &lt;iostream&gt;</span>
<span class="co2">#include &lt;numeric&gt;</span>
<span class="co2">#include &lt;random&gt;</span>
<span class="co2">#include &lt;functional&gt;</span>
<span class="kw4">int</span> main<span class="br0">(</span><span class="br0">)</span>
<span class="br0">{</span>
<a href="cpp-container-list.html"><span class="kw1274">std::<span class="me2">list</span></span></a><span class="sy1">&lt;</span><span class="kw4">int</span><span class="sy1">&gt;</span> l<span class="br0">(</span><span class="nu0">10</span><span class="br0">)</span><span class="sy4">;</span>
<a href="cpp-algorithm-iota.html"><span class="kw1654">std::<span class="me2">iota</span></span></a><span class="br0">(</span>l.<span class="me1">begin</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span>, l.<span class="me1">end</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span>, <span class="sy2">-</span><span class="nu0">4</span><span class="br0">)</span><span class="sy4">;</span>
<a href="cpp-container-vector.html"><span class="kw1268">std::<span class="me2">vector</span></span></a><span class="sy1">&lt;</span>std<span class="sy4">::</span><span class="me2">reference_wrapper</span><span class="sy1">&lt;</span><span class="kw4">int</span><span class="sy1">&gt;&gt;</span> v<span class="br0">(</span>l.<span class="me1">begin</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span>, l.<span class="me1">end</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span><span class="br0">)</span><span class="sy4">;</span>
<span class="co1">// &#19981;&#33021;&#22312; list &#19978;&#29992; shuffle &#65288;&#35201;&#27714;&#38543;&#26426;&#35775;&#38382;&#65289;&#65292;&#20294;&#33021;&#22312; vector &#19978;&#20351;&#29992;&#23427;</span>
<a href="cpp-algorithm-random_shuffle.html"><span class="kw1606">std::<span class="me2">shuffle</span></span></a><span class="br0">(</span>v.<span class="me1">begin</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span>, v.<span class="me1">end</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span>, <a href="cpp-numeric-random-mersenne_twister_engine.html"><span class="kw1488">std::<span class="me2">mt19937</span></span></a><span class="br0">{</span><a href="cpp-numeric-random-random_device.html"><span class="kw1485">std::<span class="me2">random_device</span></span></a><span class="br0">{</span><span class="br0">}</span><span class="br0">(</span><span class="br0">)</span><span class="br0">}</span><span class="br0">)</span><span class="sy4">;</span>
<a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&quot;Contents of the list: &quot;</span><span class="sy4">;</span>
<span class="kw1">for</span> <span class="br0">(</span><span class="kw4">int</span> n <span class="sy4">:</span> l<span class="br0">)</span> <a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> n <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&#39; &#39;</span><span class="sy4">;</span> <a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&#39;<span class="es1">\n</span>&#39;</span><span class="sy4">;</span>
<a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&quot;Contents of the list, as seen through a shuffled vector: &quot;</span><span class="sy4">;</span>
<span class="kw1">for</span> <span class="br0">(</span><span class="kw4">int</span> i <span class="sy4">:</span> v<span class="br0">)</span> <a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> i <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&#39; &#39;</span><span class="sy4">;</span> <a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&#39;<span class="es1">\n</span>&#39;</span><span class="sy4">;</span>
<a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&quot;Doubling the values in the initial list...<span class="es1">\n</span>&quot;</span><span class="sy4">;</span>
<span class="kw1">for</span> <span class="br0">(</span><span class="kw4">int</span><span class="sy3">&amp;</span> i <span class="sy4">:</span> l<span class="br0">)</span> <span class="br0">{</span>
i <span class="sy2">*</span><span class="sy1">=</span> <span class="nu0">2</span><span class="sy4">;</span>
<span class="br0">}</span>
<a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&quot;Contents of the list, as seen through a shuffled vector: &quot;</span><span class="sy4">;</span>
<span class="kw1">for</span> <span class="br0">(</span><span class="kw4">int</span> i <span class="sy4">:</span> v<span class="br0">)</span> <a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> i <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&#39; &#39;</span><span class="sy4">;</span> <a href="cpp-io-cout.html"><span class="kw1757">std::<span class="me2">cout</span></span></a> <span class="sy1">&lt;&lt;</span> <span class="st0">&#39;<span class="es1">\n</span>&#39;</span><span class="sy4">;</span>
<span class="br0">}</span></pre></div>
</div>
<p>&#21487;&#33021;&#30340;&#36755;&#20986;&#65306;</p>
<div dir="ltr" class="mw-geshi" style="text-align: left;">
<div class="text source-text">
<pre class="de1">Contents of the list: -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5
Contents of the list, as seen through a shuffled vector: -1 2 -2 1 5 0 3 -3 -4 4
Doubling the values in the initial list...
Contents of the list, as seen through a shuffled vector: -2 4 -4 2 10 0 6 -6 -8 8</pre></div>
</div>
</div>
<h3><span class="mw-headline" id=".E5.8F.82.E9.98.85">&#21442;&#38405;</span></h3>
<table class="t-dsc-begin">
<tr class="t-dsc">
<td>
<div class="t-dsc-member-div">
<div><a href="cpp-utility-functional-ref.html"><span class="t-lines"><span>ref</span><span>cref</span></span></a></div>
<div><span class="t-lines"><span><span class="t-mark-rev t-since-cxx11">(C++11)</span></span><span><span class="t-mark-rev t-since-cxx11">(C++11)</span></span></span></div>
</div>
</td>
<td>&#21019;&#24314;&#20855;&#26377;&#20174;&#20854;&#23454;&#21442;&#25512;&#23548;&#30340;&#31867;&#22411;&#30340; <span class="t-lc"><strong class="selflink">std::reference_wrapper</strong></span><br />
<span class="t-mark">(&#20989;&#25968;&#27169;&#26495;)</span></td>
</tr>
<tr class="t-dsc">
<td>
<div class="t-dsc-member-div">
<div><a href="cpp-utility-functional-bind.html"><span class="t-lines"><span>bind</span></span></a></div>
<div><span class="t-lines"><span><span class="t-mark-rev t-since-cxx11">(C++11)</span></span></span></div>
</div>
</td>
<td>&#32465;&#23450;&#19968;&#25110;&#22810;&#20010;&#23454;&#21442;&#21040;&#20989;&#25968;&#23545;&#35937;<br />
<span class="t-mark">(&#20989;&#25968;&#27169;&#26495;)</span></td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="visualClear"></div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>