# 资料底座

本文件不是正式 canon，而是后续立项、grill、大纲和正文写作的资料地板。原则：不能把《越共》写成脱离时代的纯工厂游戏开局；所有工厂、政治、军事、医疗、情报、源石和殖民公司逻辑，都必须嵌入 1945 年前后越南及战后国际秩序。

## 一、创作硬规则

1. 工厂线不能单独成立  
   每一次技术进步都必须同时回答：谁提供人力、粮食、隐蔽、运输、保护、矿区、政治背书？谁会怀疑、封锁、抢夺、仿制、告密？

2. 主角方开局不能开挂  
   坠毁后只有残骸、坏设备、幸存者、有限知识库、可回收材料、低能源余量和仍可用但受限的飞船核心计算机。早期不能直接拿出成熟药品、完整通信网、现代武器线或稳定自动工厂。

3. 飞船核心计算机是能力基础，不是万能工厂  
   它可以提供计算、蓝图拆解、资源测绘、工序规划、风险推演、有限自动控制和知识检索；但必须受能源、接口、材料、损毁状态、本地加工能力和保密需求限制。

4. 1《弃船》主轴是政治庇护与工业交换  
   宁博士用诊断、规划、流程、少量修复和逐步恢复的工程能力，换取越共的隐蔽、地缘保护、人力、物资通道、群众网络和革命合法性。所有建设都是交易。

5. 源石先低曝光，后续自然抬升  
   源石是地球本来存在的本质矿物。1945 年人类已有零星发现，列强和部分殖民/军工体系已有粗糙、危险、不可控的实验，但未形成现代工业化源石体系。越南开局可表现为矿区怪病、污染村落、异常矿物或殖民政府压住的地方灾害；等工厂、政治线和日本源石疯狂线需要能源、材料、医疗、矿区控制时再转为主线资源。

6. 源石病不能抢开局  
   第一章和开局阶段优先写生存、遮蔽、食物、水源、伤员、语言、附近村落、日军/法国残余/越盟外围等低层现实问题。源石病应慢慢铺垫，只通过异常矿物、含糊病名、矿工传言、日军/法国记录或环境细节露出，不直接成为第一章主事件。

7. 第一笔救治优先接上越盟外围  
   1.1 药换食物改为救治被村民藏匿的越盟中层干部朱文晋（Chu Văn Tấn）。伤情可采用枪伤/刺刀伤后感染、被日军/协力者殴打后的伤口化脓，并伴随腹泻脱水、高热等战乱常见并发症。它能把药物、村民信任、越盟网络和未来工业交换连起来。日军搜山不在第一夜正式登场。不要用源石病作为第一笔信任事件。

## 二、可借鉴的游戏机制

### 明日方舟

可借：

- 源石作为高能、危险、可工业化但会制造感染者问题的资源。
- 感染者问题带来的医疗、隔离、劳动、歧视、治安和组织动员。
- 少数方舟角色随飞船坠毁，成为宁博士身边的初始核心人员。

暂不硬搬：

- 泰拉完整国家格局、移动城市体系、原作组织关系。
- 所有干员大规模降临。
- 源石技艺的完整规则，除非后续单独确认。

本书转译方向：

源石不是单纯能力来源，而是会把地球能源、矿业、军工、疾病治理和冷战格局带歪的底层资源。感染者问题不能只当超能力设定，要进入殖民地劳工、矿区治理、革命动员和卫生政治。

### 原教旨源石病规则

源石病/矿石病不是普通毒瘾，也不是单纯辐射病。更接近“源石颗粒暴露导致的进行性、致命、结晶化疾病”，同时兼具职业病、癌变、传染恐慌和社会污名。

可直接沿用的底层规则：

- 感染来源：直接或长期接触原石、源石粉尘、源石碎片、源石工业衍生物等，会提高感染风险。
- 早期表现：接触部位可能出现硬化、变黑、隆起，继而出现类似源石结晶的病灶，常伴随放射状皮损。
- 发展过程：结晶化会继续侵入身体，引发疼痛、呼吸/营养吸收障碍、器官衰竭等，整体是进行性、终末性的。
- 死后风险：感染者死亡后，体内/体表结晶可能崩解、发光、释放源石尘，成为新的感染源；严重情况下可能出现不稳定链式反应，类似“活体炸弹”。
- 传染误解：泰拉社会普遍恐惧感染者，常将其视为高传染源；但直接人传人并不总是成立，真正危险的多是源石尘、污染环境、尸体处理不当和持续暴露。
- 能力误解：感染者不等于必然获得强大源石技艺。少数感染者可能更容易以身体为媒介施展技艺，但这会加速病情；也有感染者能力不增强甚至受损。
- 医疗状态：原设中源石病长期无根治方案，罗德岛等组织主要是在治疗、延缓、管理和争取感染者权益。

本书转译约束：

- 日本可把源石加工物误用为化工毒品、军用兴奋剂或毒剂，但这应是“错误利用源石副产物/污染提取物”，不是源石病本身。
- 源石矿区应写出粉尘、碎片、污染水源、尸体处理、矿工病、隔离恐慌和社会排斥，而不只是“打药变强”。
- 主角团若主动扩散矿石病，本质不是发放兴奋剂，而是制造暴露环境、放任污染、筛选可共鸣感染者，并用医疗/救助/隔离体系控制后果。
- “源石共鸣重构”应发生在感染者身体被源石深度侵入之后；它比单纯用药更残酷，因为它涉及疾病、身份抹除和身体资产化。

### 终末地

官方介绍中的关键可借点：

- Endfield Industries。
- Endministrator。
- Originium engines。
- AIC Factory production lines。
- 开拓边疆、荒野生产、据点扩张。

本书转译方向：

“终末地”主要借名字、殖民地谐音、开拓公司气质和自动化工程机制。宁博士的“公司狗”底色来自星际级超级殖民/开拓公司体系：流程、指标、风控、资源登记、项目管理、站点建设、外部组织评估。

### 异星工厂

官方介绍中的核心机制是采矿、研究技术、建设基础设施、自动化生产和防御敌对环境。可借的是“从坠毁、手工、基础生产到自动化扩张”的节奏。

本书转译方向：

不能直接照抄游戏科技树。越北不是无人星球，所有采矿、建设、供电、运输和防御都必须通过越共、村社、矿工、殖民遗产、地方势力和国际接收秩序来实现。

### 戴森球计划

可借的是长期尺度：从行星内工业到跨区域、赤道工程、轨道工程、太空电梯、巨型能源结构。坤甸可以作为后续赤道工程/轨道工程的重要锚点。

本书转译方向：

1《弃船》不要碰太空奇观，只埋“终局产品”的方向感。坤甸、赤道、南洋华人网络、港口和资源通道可以先作为宁博士长期规划中的远景节点。

## 三、1945 越南硬历史锚点

### 1. 饥荒与社会崩坏

1944-1945 年北部和中部越南发生严重饥荒。资料普遍认为成因是复合的：天灾、运输中断、法日征粮和囤粮、稻田转种工业作物、战争经济和殖民体制失灵共同作用。

写作意义：

- 越共的群众动员不能只来自口号，也来自饥荒、征粮、地方秩序崩坏。
- 宁博士早期最有价值的能力不一定是“造药”或“造枪”，而可能是粮食统计、仓储、净水、防疫、运输组织、风险预警、病因判断。
- 工业交换必须被饥荒压迫：每一度电、每一粒粮、每一支药都带政治价格。

### 2. 1945 年 3 月日军倒法

日本在 1945 年 3 月发动行动，解除法国在印度支那的控制，法国殖民行政体系被打碎，日本扶持保大帝国式名义独立结构。

写作意义：

- 1945 年越南不是法国稳定统治下的殖民地，而是法、日、越南民族主义者、地方势力之间的权力断裂现场。
- 坠毁残部若出现在这个窗口，会遇到“谁才是合法权力”的混乱，而不是单一敌人。
- 法国残余人员、日军残部、地方行政人员、民族主义者都可能各自掌握一点资源和情报。
- 源石会让日本线更疯狂但不改投降节点：日本中央仍走向 1945 年 8 月投降，但本土和海外军队可能因源石产生最后赌注幻觉，进行军医实验、强征矿工、污染区封锁、兴奋剂/毒物/特种燃料尝试和自毁式武器准备。
- 当时势力可以把源石误归类为化工毒品、军用兴奋剂、毒剂、特种燃料、放射性矿物或异常药物原料。日本线尤其适合把源石加工物用于士兵兴奋、抗疲劳、恐惧压制、疼痛钝化、濒死狂热、审讯或自毁任务；短期有效，长期导致感染、精神崩坏、污染扩散和不可控异变。
- 1.1 日军压力采用“日军倒法后的治安搜捕与征粮搜山”，不是照搬华北“扫荡”模板。其行动应包含局部查村、征粮、搜人、追索怪光/坠落声、调查法国残余和越盟外围交通线。

### 3. 八月革命与独立宣言

日本投降后，越盟迅速填补权力真空。胡志明于 1945 年 9 月 2 日在河内宣布越南民主共和国成立，并在文本中直接回应法国殖民与日本占领。

写作意义：

- 越共/越盟当时最缺的不是“信念”，而是国际承认、行政人才、现代技术、粮食、武器、通信、城市治理能力。
- 宁博士如果介入，最敏感的不是给出一个工具，而是改变越盟在“国家能力”上的短板。
- 主角方的技术官僚语言，会和越盟的民族独立语言发生互相利用。

### 4. OSS 与越盟的短暂合作

1945 年 OSS Deer Team 曾与越盟合作，训练、提供轻武器，并与胡志明、武元甲等建立短暂友好关系。美国人员看到越盟控制北方时，越南方面曾期待美国支持独立。

写作意义：

- 主角方不是唯一可能的外部技术/军事来源；美国 OSS 的存在会制造比较、误判和外交窗口。
- 越盟可以把宁博士一方看作另一种“外来但可利用的技术支持”，但会警惕其政治代价。
- 宁博士也会研究 OSS 模式：小规模训练、情报交换、承认幻觉、低成本高影响。

### 5. 盟军接收与南北分割

战后日本受降安排中，北纬 16 度线以北由中国国民政府军队接收日军投降，以南由英军接收；法国试图恢复殖民统治。

写作意义：

- 1《弃船》不能只写越共与法国。北方有中国国民政府军队和相关民族主义力量；南方有英军、法国回归、南部宗教和地方武装复杂局面。
- 红河三角洲、港口、铁路、边境和山地隐蔽点都具有政治含义。
- 宁博士的隐蔽基地和工业交换必须考虑受降秩序、口岸封锁、交通线、被哪一方发现的后果。

### 6. 越盟的优势与短板

美国国务院相关记录显示，观察者认为越盟组织力、宣传和青年干部热情很强，但行政和技术人才不足；越南独立诉求广泛，但面对现代武装力量存在硬实力短板。

写作意义：

- 宁博士最早可交换的 A+C 能力非常合理：诊断、统计、流程、组织、测绘、修复、工程规划。
- 越盟不该被写成“等主角拯救的空壳”。他们已有组织、群众基础、宣传能力和政治目标；主角方进入的是一个已经在运动的革命机器。
- 双方的危险关系在于：越盟需要主角方补技术短板，主角方需要越盟提供政治土壤和人力网络。

## 四、主要势力的初始想法

### 宁博士/终末地残部

- 明面目标：生存、隐蔽、恢复核心系统、寻找可用能源和材料。
- 暗线目标：按公司流程完成资源登记、站点雏形、周边组织评估和控制接口。
- 初期可给：判断、规划、诊断、流程、测绘、风险预警、少量设备修复。
- 初期不能给：成熟工业品、大规模药品、现代武器线、完整通信网络。

### 越盟/越共

- 想要：独立、组织扩张、粮食、防疫、武器、通信、行政能力、国际承认。
- 会警惕：外来势力控制、法国复辟、中国国民政府压力、美国态度变化、内部其他民族主义力量。
- 对宁博士的第一判断：可利用、危险、必须保护但不能完全放任。

### 法国

- 想要：恢复印度支那殖民权威，重新占领关键城市、港口和行政系统。
- 会恐惧：越盟获得外部技术支持，尤其是能补行政、通信、医疗、工程和武器短板的支持。
- 对源石可能的反应：若发现价值，会把它纳入殖民矿业和军工体系。

### 日本残余力量

- 1945 年 8 月后总体处于投降与受降状态，但仍可能保有武器、仓库、技术人员、地方关系。
- 可作为早期变量：遗留仓库、病患、污染设施、情报、逃散人员。

### 中国国民政府/地方军政力量

- 北方受降方之一，进入越北会带来军纪、粮食征用、政治压力和反共顾虑。
- 对宁博士的意义：边境与红河三角洲不是后方净土，任何异常技术都可能被中国方面发现或索取。

### 美国

- 1945 年曾通过 OSS 与越盟合作，但战后政策迅速被欧洲秩序、法国复兴和冷战前夜牵引。
- 对宁博士的意义：美国是潜在观察者、误判者、技术竞争者，不应过早变成单一反派。

### 英国

- 主要在南方接收日军，并客观上帮助法国回归南方秩序。
- 对1意义可能较远，但会影响南方线、法国回归节奏和国际合法性。

### 苏联

- 1945 年在越南直接存在感较弱，但作为共产主义阵营象征和战后秩序大国，会影响越盟想象、法国/美国判断和后续冷战。

## 五、1《弃船》可用的低速推进模型

### 结构层级

- 卷：大历史阶段或主线大弧。
- 篇：卷内阶段性目标。
- 节：连续事件段，由若干章组成。
- 章：最小正文发布单元，约 2000-3000 字。

### 已定开局坐标

- 时间：1945 年 3 月日军倒法前后。
- 地点：越南太原省定化县 Chợ Chu 外围山地。
- 叙事意义：这里靠近越北革命根据地和后续革命核心区，但不直接撞进新潮核心会场；适合主角团先求生、遮蔽、修复、接触地方干部/村社/交通员/游击队外围，再逐步卷入 8 月日本投降、越盟夺权和越南独立宣言的大高潮。

### 阶段 1：坠毁与遮蔽

核心问题不是“造什么”，而是“不被谁发现”。宁博士需要判断地形、水源、伤员、残骸暴露度、能源余量、越共活动范围和可能的追踪者。

可写事件：

- 1.1 从坠毁后第一夜开场：宁博士昏迷，被两名干员从坠毁/追回的飞船残骸里拖出；赫默临时指挥并放飞无人机观察周边，古米去附近村落查看食物、水源和地面社会情况，铃兰照顾昏迷的宁博士。
- 村落线按顺序推进：先是古米遇到食物与语言问题，用手势、厨艺、少量交换和救急建立微弱善意；再显现日军或地方协力者的搜查/征粮/征人压力；最后发现村里有越盟外围交通员或联络点，双方警惕接触。
- 宁博士苏醒后按顺序推进，但必须符合“一开始只有几个人”的现实：先做极简生存优先级，确认谁还活着、谁能动、谁在外面、自己伤势、赫默无人机/电量、铃兰照护能力、古米多久没回来、火光/烟/声音是否暴露、下一小时先止血/灭火/藏人/搬核心；再从眼前残骸、核心计算机低功耗状态、可见电源、散落工具、可拆材料和赫默确认设备开始判断回收/转移/伪装/毁弃；最后通过赫默观察和古米返回后的村民/地面信息识别时代与地点。
- 1.1 结尾用 A+C 合并：古米带回一两个饥饿、警惕、语言不通但愿意帮忙的村民，换来食物、水源、搬运、藏人或掩盖痕迹的第一笔地面关系；同时带回日军/地方协力者征粮、搜人或山中怪光传闻，让主角团意识到遮蔽残骸的时间窗口很短。
- 飞船核心计算机残存，但只能低功耗运行。
- 宁博士用传感/计算判断水源污染、矿区异常或追踪风险。
- 越盟地方人员发现异常，但先不理解其性质。

### 阶段 2：第一笔交换

交换内容不是成熟医疗体系，而是少量有效药物/处理方案与判断组织能力结合。第一笔技术交换采用“药换食物”：主角团从残骸急救包、赫默手头药物、有限合成/提纯、消毒和伤口处理知识中拿出少量有效药或方案，换取食物、水、保密、搬运和村民信任。药必须稀缺、可耗尽，不能写成无限供应；它的价值足以引起村民和越盟外围重视。

可写方向：

- 帮村民处理急性伤病、感染、发热、外伤或消毒问题，用药物和处理流程换取食物与保密。
- 帮越盟规划转移路线，避开日军残部、法国人员或受降部队视线。
- 帮越盟整理粮食、药品、伤员和交通信息，使一个小区域的损耗下降。

### 阶段 2.5：1.1 关底

由于大型飞行器坠落动静太大，日本人不可能完全没注意到。1.1 应安排日本小队或地方协力者搜山/查村/追索坠毁痕迹。主角团不能正面开挂碾压，而应依靠药换来的村民协助、地形、伪装、无人机观察、宁博士的流程判断和有限残骸工具，藏住核心与主要残骸。越盟外围可在此过程中第一次意识到这群人既有用又危险。

### 阶段 3：残骸回收与人力绑定

主角方必须依赖越盟人力搬运、隐藏、警戒、伪装、采集和交换物资。

叙事重点：

- “帮助”开始变成“流程接管”。
- 越盟得到效率，宁博士得到站点雏形。
- 双方都认为自己在利用对方。

### 阶段 4：源石暗线浮出

当能源、材料和怪病问题反复交汇，源石从背景异常变成关键资源。

叙事重点：

- 宁博士不是第一次见源石，但地球人的误认给了他信息优势。
- 越盟看到的是救命技术；宁博士看到的是资源登记和风险控制。
- 感染者问题开始把医疗、人力、矿区和政治忠诚绑在一起。

## 六、待补查清单

- 1945 年越盟在越北具体根据地、交通线、地方干部结构。
- 红河三角洲、越北山地、河内、海防、谅山、高平、太原等地的地理与军事价值。
- 法国印度支那矿业、铁路、港口、煤矿、锡矿、橡胶和大米贸易结构。
- 1945 年中国国民政府军进入越北的具体路线、驻点、军纪和政治影响。
- 南洋华人网络与越南、坤甸、港口贸易、左翼/民族主义活动的关系。
- 明日方舟源石、矿石病、感染者社会处境的原作细节，需要后续按具体角色补查。
- 终末地 AIC、Endfield Industries、Endministrator、Protocol-Originium 等官方术语的可转译边界。

## 七、已参考资料

- Factorio 官方网站：https://www.factorio.com/
- Arknights: Endfield 官方/商店介绍：https://apps.apple.com/il/app/arknights-endfield/id6752642477
- Arknights: Endfield 官网：https://endfield.gryphline.com/en-us
- Oripathy/Originium 资料入口：https://arknights.wiki.gg/wiki/Oripathy
- Vietnamese Declaration of Independence, 1945：https://www.americanyawp.com/reader/24-world-war-ii/declaration-of-independence-of-the-democratic-republic-of-vietnam-1945/
- Office of the Historian, FRUS 1946, French Indochina document：https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1946v08/d17
- National WWII Museum, OSS in Vietnam 1945：https://www.nationalww2museum.org/war/articles/oss-vietnam-1945-dixee-bartholomew-feis
- Sciences Po, Great Vietnamese Famine 1944-45：https://www.sciencespo.fr/mass-violence-war-massacre-resistance/en/document/great-vietnamese-famine-1944-45-revisited.html
- Cambridge Core, Japanese Military Policy and Meigo Sakusen：https://www.cambridge.org/core/journals/journal-of-southeast-asian-studies/article/japanese-military-policy-towards-french-indochina-during-the-second-world-war-the-road-to-the-meigo-sakusen-9-march-1945/C97AD19614E2BE8EA1A029CE6EC77882
- History Place timeline, Vietnam 1945-1960：https://www.historyplace.com/unitedstates/vietnam/index-1945.html




