♻️ refactor(1.1): 推进001—009章设定与正文连续性

- 人物卡农文禄补全005—009章现场职责，划清临时翻译边界
- 伏笔与承诺更新C002/C003与F004/F006，新增006章身份认知与日军外围搜查记录
- 章纲修正009北面铜矿为口信、010再取样，调整日军认知状态
- 006章补入腹部中弹日军紧急手术与第一道岗哨回报
- 009章调整取样与标记流程，统一铁/铜矿发现节奏
- 001—005、007、008章零散润色，删去冗余与前后不一致表述

正文/1 弃船/1.1 坠毁后的第一夜/008 武装起来.md

@@ -22,9 +22,9 @@
 
 赫默看见后，把她叫去搬石头。
 
-棚口那边，铃兰膝上放着翻译终端，安安静静地坐在凳子上。
+棚口那边，铃兰安静地坐在凳子上，膝上放着翻译终端。
 
-农文禄则站在她旁边，指着身边的物件，一个词一个词地教她。
+农文禄站在她旁边，指着身边的物件，一个词一个词地教她。
 
 “水。”
 
@@ -38,21 +38,21 @@
 
 铃兰认真听着，九条尾巴在凳子后面轻轻拢起。
 
-旁边两个包扎过的伤员看见错误标记，忍不住笑起来，还指着屏幕互相比画——原来会说越南话的机器也会教错。
+旁边两个包扎过的伤员看见屏幕跳出错误标记，忍不住笑起来，还指着铃兰和终端互相比画。
 
-宁诚检查完遮棚，又去看昨夜登记的伤员。最重的那个仍在发热，好在没有继续恶化。赫默留下的药被分成了很小的份，每一包都写着时间。照看伤员的战士看不懂文字，却已经学会按照颜色和太阳的位置来叫人。
+宁诚检查完遮棚，又核对了昨夜登记的伤员。医疗模块里的那名日军士兵仍在发热，好在生命指标没有继续恶化；外部医疗区的伤员也都按重新排好的顺序用药。赫默留下的药被分成了很小的份，每一包都写着时间。照看伤员的战士看不懂文字，却已经学会对照药包的颜色和太阳的位置，到了用药的时候就去叫赫默。
 
 等宁诚把终端上的事项一项项勾掉，制造机的倒计时还剩三小时四十二分。看来他忙不忙，这条进度都不会多给半点面子。
 
 他回到制造节点时，朱文晋正带人把收来的枪分成几堆。能用的放在帆布上，需要修理的靠着岩壁，枪管弯曲或机匣碎裂的全都送往回收机。每一支枪旁边都有人用木炭写下来源，字迹有的工整，有的只剩几道简单记号。
 
-“这些也换？”宁诚问。
+宁诚指了指帆布上还能用的枪：“这些也送进去？”
 
-朱文晋摇头：“先留。我们现在有很多人，枪还不够。”
+朱文晋摇头：“能用的先留。我们人多，枪还不够分。”
 
-他踢了踢旁边那一堆彻底报废的零件：“这些可以给机器。”
+他踢了踢旁边那堆彻底报废的零件：“这些送进机器。”
 
-宁诚点头，没有再劝朱文晋多换。对方见过制造机，却仍把每一支今天能够开火的旧枪留在帆布上。
+宁诚点点头，不再提把能用的旧枪送去回收。朱文晋的目光越过帆布上的旧枪，落在制造机的倒计时上。
 
 两人沉默下来，翻译终端也跟着安静了。山谷里的声音重新涌回来：铲子碰石头，回收机吞下金属，伤员压着嗓子咳嗽，还有制造机那道始终不变的低鸣。
 
@@ -86,9 +86,9 @@
 
 终端把答案补成越南语。那人听完，干脆把碗放在膝上，伸出两根手指，又指了指太阳。旁边的人笑他学得慢，他立刻反驳了一长串，翻译屏幕被塞得满是黄色问号。
 
-朱文晋也没在制造机旁干等。他看过倒计时，带着几个人出了山谷。
+朱文晋也没在制造机旁干等。他看过倒计时，带着几个人出了山谷。一组人去找试枪用的沙土，另一组顺路核对外围岗哨。
 
-下午的太阳移到山谷另一侧，合金板上的水终于晒干。朱文晋回来时，几个人肩上多了几只塞满沙土的麻袋。他让人把麻袋堆到岩壁下，后面再压上一截烧断的舰体梁。
+下午的太阳移到山谷另一侧，合金板上的水终于晒干。朱文晋回来时，先带回一条简短消息：日军仍在公路和村口查问失联搜索队的去向，没有进入山谷外围的警戒小路。跟他回来的人肩上则多了几只塞满沙土的麻袋。他让人把麻袋堆到岩壁下，后面再压上一截烧断的舰体梁。
 
 “试枪用。”他说。
 
@@ -130,7 +130,7 @@
 
 箱体与节点对接，前方舱门向两侧打开。四层浅托盘依次滑出，每层八把，一共三十二把。
 
-枪身保留着旧勃朗宁的轮廓，表面却看不到磨痕、锈迹和厂标。所有套筒停在相同位置，握把朝向一致，像是同一个影子被整整齐齐地切成了三十二份。
+枪身保留着旧勃朗宁的轮廓，表面却看不到磨痕、锈迹和厂标。所有套筒都完全复位，握把朝向一致，三十二把枪整齐得几乎分不出彼此。
 
 后排的人向前挪了半步。
 
@@ -140,7 +140,7 @@
 
 朱文晋弯下腰，点了点底层最里侧的那支。
 
-赫默将它抽出，照着终端列出的检验步骤，依次检查套筒、击发机构和保险。新枪第一次拉开时发出清脆的金属声。
+赫默将它抽出，照着终端列出的检验步骤，依次检查套筒、击发机构和保险。第一次拉开套筒时，动作顺畅，没有旧枪那种轻微的迟滞。
 
 农文禄递上卸空的旧弹匣。
 
@@ -168,9 +168,9 @@
 
 第二轮由朱文晋自己打。
 
-他站在白线前，听完终端译出的操作要求，双手握枪，对准沙袋。第一发落在偏左的位置，第二发已经接近中心。第三发打完，他没有立刻转身，先退出弹匣、拉开套筒，把空枪放到桌上。
+他站在白线前，听完终端译出的操作要求，双手握枪，对准沙袋。第一发落在偏左的位置，第二发已经接近中心。第三声枪响过后，他没有立刻转身，先退出弹匣、拉开套筒，把空枪放到桌上。
 
-这一连串动作让赫默的神色缓和了一点。
+赫默看完这一连串动作，神色稍稍缓和。
 
 农文禄从地上捡回三枚弹壳，一枚也没漏。
 
@@ -196,13 +196,13 @@
 
 交接比宁诚想得简单。两名战士抬起木架，另外两人护在两侧，三十二把手枪就这样沿着泥路离开制造节点。围观的人自动让开一条路，目光却始终跟着那只银灰色箱子。
 
-农文禄连上午送来的旧皮套也带走了，里面装着白色标记枪。他另把旧握把护板包好，两个旧弹匣则留在实验室旁。
+农文禄把上午送来的旧皮套也带走了，白色标记枪就装在里面；先前包好的旧握把护板也由他一并收走。两个旧弹匣仍留在实验室一侧。
 
 宁诚跟到营地边上，看见朱文晋把领取手枪的人逐个叫到帆布前。
 
 排在最前面的几个人没有穿统一军装。有人像普通赶路人一样挽着裤腿，有人腰间挂着装盐的旧布袋，还有一个女人背着盛草药的竹篓。若在山路上遇见，宁诚很难把他们同武装人员联系起来。
 
-每人先报上任务，交出已有弹药，农文禄逐一记在木板上。
+每人先报上任务，再把已有的同口径弹药拿出来核对。农文禄把来源、数量和外观状态逐项记在木板上；有人只有几发，登记并不等于每个人都能装满一个弹匣。
 
 登记完毕，朱文晋再亲手发枪。领到枪的人要当场退出弹匣、检查弹膛，做错便把枪放回去重来。
 
@@ -216,13 +216,13 @@
 
 “还能打。”朱文晋说，“手枪先给要藏住武器的人。”
 
-年轻战士盯着托盘里整齐的新枪，明显不服气。
+年轻战士没有挪步，仍盯着托盘里整齐的新枪。
 
 背药篓的女人已经将枪藏进腰间，放下衣摆后只剩一道很浅的褶皱。她从他身边经过时说了一句，终端没有录到，旁边几个人却笑了。
 
 年轻战士脸上一热，扛起自己的旧步枪走了。
 
-宁诚站在一旁，原先那句该怎样解释新枪的腹稿始终没用上。朱文晋问的全是任务、现有武器和子弹，没人顾得上谈神迹。
+宁诚站在一旁，看着朱文晋一遍遍追问任务、现有武器和子弹。领枪的人忙着退出弹匣、检查弹膛，注意力也全在手里的枪上。
 
 最后有四把没有发。朱文晋没有为了清空托盘而随便找人。
 
@@ -236,6 +236,8 @@
 
 第一发用来确认弹头结构，第二发拆解底火，第三发检测装药。设备把黄铜弹壳切开，弹头也沿中线剖成两半。宁诚看见里面颜色不同的金属层，屏幕上列出一串成分。
 
+试射用掉四发，分析又消耗三发。朱文晋最初交来的四十七发样品只剩四十发，单独封存；领枪人员从别处收来的旧弹仍按各自来源登记，没有在检查前混进这批样品。
+
 分析时间比手枪短得多。朱文晋刚回到制造节点，结果便弹了出来。
 
 【弹药分析完成】
@@ -274,9 +276,9 @@
 
 “采矿、冶炼、加工。”
 
-这几个词被终端逐一翻出。朱文晋没有立刻追问机器的样子，只盯着快要见底的铜料标识。
+这几个词被终端逐一翻出。朱文晋的视线仍停在快要见底的铜料标识上。
 
-宁诚也看明白了。昨晚那堆残骸看起来像一座山，真正分成能够使用的标准材料以后，数量远没有想象中多。制造机内还留着上一批的余料，可枪械和后续设备争用的是同一批铁铜；飞船里能拆的东西或许更多，代价却会落在维生、能源和修复上。
+宁诚顺着他的视线看过去。昨晚那堆残骸看起来像一座山，真正分成能够使用的标准材料以后，数量远没有想象中多。制造机内还留着上一批的余料，可枪械和后续设备争用的是同一批铁铜；飞船里能拆的东西或许更多，代价却会落在维生、能源和修复上。
 
 “废铁总会用完。”宁诚说。
 
@@ -290,7 +292,7 @@
 
 赫默走过来，看了一眼地图：“需要样品。”
 
-“我去找。”朱文晋说。
+“我让人去找。”朱文晋说。
 
 他把地图重新折好，最后看了一眼空下去的料箱位置。