🎨 style(1.1): 合并001—009章零碎短句为连贯叙事

正文/1 弃船/1.1 坠毁后的第一夜/007 一把旧枪.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 “勃朗宁。”他说。
 
-桌边的便携终端亮了一下，先照原音重复，随后用中文报出同一个名字。声音依旧生硬，好在比昨天那几串互不相干的词完整得多。
+桌边的便携终端亮了一下，照着原音念了一遍，又用中文报出同一个名字。声音依旧生硬，好在比昨天那几串互不相干的词完整得多。
 
 【越南语双向短句翻译：可用】
 
@@ -22,9 +22,7 @@
 
 农文禄点点头，退回朱文晋身边，肩膀比刚才松了一些。只是每次开口前，他仍要先停一下，再把长句慢慢掰成几段。
 
-宁诚低头看枪。
-
-枪身很小，套筒前端圆润，握把上的纹路被长年使用磨得发亮。表面没有大片锈蚀，边角却留下了许多细碎伤痕。和昨天从尸体旁捡回来的步枪相比，它保存得近乎体面。
+宁诚的目光落回桌上的旧枪。枪身很小，套筒前端圆润，握把上的纹路被长年使用磨得发亮。表面没有大片锈蚀，边角却留下了许多细碎伤痕。和昨天从尸体旁捡回来的步枪相比，它保存得近乎体面。
 
 朱文晋又放下两个布包。一个包着两只弹匣，另一个里面是散装的黄铜色手枪弹。
 
@@ -44,7 +42,7 @@
 
 “擦过。缺合适的油。”
 
-赫默用细灯照了一遍枪管，没有继续拆。她按下托盘边缘的封闭键，随后才问：“为什么选它？”
+赫默用细灯照了一遍枪管，没有继续拆。封好托盘后，她问：“为什么选它？”
 
 朱文晋听完翻译，指向昨夜堆在回收机旁的破枪：“长枪，你们已经有很多。手枪少，坏了也难修。”
 
@@ -54,7 +52,9 @@
 
 宁诚这才反应过来。步枪更适合正面战斗，一把能藏进衣服的手枪，却可以跟着送信的人走进完全不同的地方。
 
-朱文晋把皮套压回桌角。赫默也不再追问，将盛着手枪的托盘推入自动实验室。一道白光随即从枪口移向握把。
+朱文晋把皮套压回桌角。
+
+赫默也不再追问，将盛着手枪的托盘推入自动实验室。托盘一到位，白光便从枪口扫向握把。
 
 终端上展开半透明的结构图，枪管、套筒、复进簧、弹匣和几组宁诚叫不出名字的零件逐层分开，模型旁的文字飞快刷新。
 
@@ -68,9 +68,11 @@
 
 朱文晋伸手把枪从托盘里取了回来。
 
-周围的人都安静下来。昨晚他们把成堆的断枪送进回收机，谁也没有为那些东西犹豫。农文禄盯着这把被反复擦过、还配着皮套的旧枪，像是想提醒它从谁手里传来，最后什么也没说。
+周围的人都安静下来。昨晚他们把成堆的断枪送进回收机，谁也没有为那些东西犹豫。
 
-朱文晋退出弹匣，检查里面空着，随后问：“弹匣和子弹还能留？”
+农文禄盯着这把被反复擦过、还配着皮套的旧枪，像是想提醒它从谁手里传来，最后什么也没说。
+
+朱文晋退出弹匣，确认里面空着后才问：“弹匣和子弹还能留？”
 
 “可以。”赫默说，“实验室先记录接口。枪毁掉以后，后续产品仍会按照这个口径制造。”
 
@@ -100,7 +102,7 @@
 
 “还能用几次，没人知道。”赫默盯着曲线，“新产品必须有确定的安全余量。”
 
-宁诚没有再说。他忽然发现自己也在替那把旧枪心疼，大概因为这是他们来到地球以后，第一次有人把仍能使用的东西交给机器。废墟里的钢梁和残骸没有主人，这把枪有。
+宁诚没有再说。看着那截缩短的弹簧，他才意识到自己也在替那把旧枪心疼，大概因为这是他们来到地球以后，第一次有人把仍能使用的东西交给机器。废墟里的钢梁和残骸没有主人，这把枪有。
 
 回收机那边忽然传来一声短促警报。
 
@@ -114,9 +116,13 @@
 
 “先退料。”她说。
 
-负责进料的战士听不懂，看到她指向红色停止键，立刻按了下去。支架只进去一半，退料轮无法抓稳，古米便戴上厚手套，从后面托住金属梁，顺着机器的动作一点点抽了出来。
+负责进料的战士听不懂，但看见她指向红色停止键，立刻按了下去。支架只进去一半，退料轮无法抓稳。
 
-梁身还带着热气。她把它放到石垫上，周围的人很快将后续废料移开，在地上摆出一个临时等候区。原本顺畅的搬运队伍被截断，满箱开始在回收机出口旁堆积；负责空箱的人看了看，主动改道去清理制造机一侧。
+古米戴上厚手套，从后面托住金属梁，顺着机器的动作一点点抽了出来。梁身还带着热气，她把它放到石垫上。
+
+周围的人很快将后续废料移开，在地上摆出一个临时等候区。原本顺畅的搬运队伍被截断，满箱开始在回收机出口旁堆积。
+
+眼看出口旁越堆越满，负责空箱的人主动改道，先去清理制造机一侧。
 
 终端角落里那条发红的能源读数终于开始回升。
 
@@ -132,21 +138,25 @@
 
 赫默扫过恢复稳定的功率曲线：“目前要排顺序。”
 
-朱文晋朝等候区里越堆越多的废料看了一阵，叫来负责搬运的人，让他们先去吃饭。没有人再催回收机开机。
+朱文晋朝等候区里越堆越多的废料看了一阵，叫来负责搬运的人，让他们先停手休息。没有人再催回收机开机。
 
-宁诚把暂停原因画成一枚闪电和三台机器，挂到回收机入口。负责搬运的人未必看得懂功率曲线，却很快记住了实验室亮黄灯时先别继续塞废料。午饭结束后，他们甚至留了一个人专门盯能源节点；读数一恢复绿色，他才朝等候区挥手。
+宁诚把暂停原因画成一枚闪电和三台机器，挂到回收机入口。
+
+负责搬运的人未必看得懂功率曲线，却很快记住了实验室亮黄灯时先别继续塞废料。休息结束后，他们甚至留了一个人专门盯能源节点；读数一恢复绿色，他才朝等候区挥手。
 
 宁诚自己都嫌那枚闪电画得歪，办法却意外地管用。回收机重新开动以后，先前堆积的料箱又一只只被送走，生产线没有因为这次停机彻底乱掉。机器需要排顺序，人也已经开始自己找顺序。
 
-他还在看那张临时画出来的告示，桌角忽然传来一声轻响。旧皮套被震得滑向边缘，铃兰从薄毯里伸出手，在它掉下去之前按住。
+他还在看那张临时画出来的告示，桌角忽然传来一声轻响。旧皮套被震得滑向边缘。
 
-她今天仍被赫默限制活动，只能坐在遮棚外侧晒一会儿太阳。她把皮套推回农文禄面前，轻声说：“请收好。”
+铃兰从薄毯里伸出手，赶在皮套落地前按住。她今天仍被赫默限制活动，只能坐在遮棚外侧晒一会儿太阳。把皮套推回农文禄面前时，她轻声说：“请收好。”
 
 翻译终端慢了半拍。
 
 农文禄愣了一下，用刚学会的中文回答：“多谢。”
 
-铃兰朝他笑笑，收回手时把滑下肩头的毯子重新裹紧。赫默远远看了一眼，确认她没有站起来，才继续查看分析数据。
+铃兰朝他笑笑，收回手时把滑下肩头的毯子重新裹紧。
+
+赫默远远看了一眼，确认她没有站起来，才继续查看分析数据。
 
 实验室切下枪管内壁极薄的一圈材料，又取走撞针、弹簧和一小块套筒。终端上的模型随之不断修正：磨平的纹路重新凸起，手锉留下的斜面恢复笔直，已经疲劳的弹簧被换成了计算后的尺寸。
 
@@ -172,7 +182,9 @@
 
 【等待送入制造机】
 
-朱文晋盯着最后一行。农文禄替终端补了一句更顺畅的越南语，人群中很快响起一阵低声议论。
+朱文晋盯着“产出”那一行。
+
+农文禄替终端补了一句更顺畅的越南语，人群里很快泛起一阵低声议论。
 
 “三十二把？”朱文晋问。
 
@@ -182,7 +194,9 @@
 
 “造。”他说。
 
-赫默把配方发送给通用制造机。入口处亮起一灰一黄两组材料标识，昨夜已经学会搬箱的人立刻望向暂存区。
+赫默把配方发送给通用制造机，入口处便亮起一灰一黄两组材料标识。
+
+昨夜已经学会搬箱的人立刻望向暂存区。
 
 宁诚顺着标识看过去，机器只点亮了一灰一黄两个接口。“铁5、铜5”被锁定为本批扣量，剩下的材料仍单独记在余料栏里。
 
@@ -216,13 +230,13 @@
 
 古米站在旁边看了一阵，也找来碎石填住板下的空隙。
 
-短短的硬路铺好时，两只料箱也已经对接完毕。暂存区里仍剩着灰、黄两种方箱，制造机内的余料栏却都短了一截。宁诚拿着终端核对一遍，又看着空箱沿原路送回回收机，这才放下手。
+这条硬路铺好时，两个接口也已经恢复待机。暂存区里仍剩着灰、黄两种方箱，制造机内的余料栏却都短了一截。宁诚拿着终端核对一遍，确认两只空箱都已送回回收机，这才收起终端。
 
 赫默检查完两处接口：“足够了。”
 
 两名战士退出白线。制造机的外壳依次锁紧，状态灯由蓝转黄。
 
-就在赫默准备确认时，农文禄忽然从桌边拿来那块旧握把护板。
+宁诚正要按下确认键，农文禄却从桌边拿来那块旧握把护板。
 
 “这个也要放进去？”他问。
 
@@ -236,7 +250,7 @@
 
 【原料满足，开始制造】
 
-密封外壳深处传来一声沉闷的撞击，随后化成稳定的嗡鸣。屏幕上的进度条向前挪了一小格，旁边跳出倒计时。
+密封外壳深处传来一声沉闷的撞击，过后便只剩稳定的嗡鸣。屏幕上的进度条向前挪了一小格，旁边跳出倒计时。
 
 【剩余时间：4小时59分】
 
@@ -250,7 +264,7 @@
 
 农文禄走出几步，又回头看了一眼倒计时。
 
-另一边，赫默替铃兰把毯子往上拉了拉：“你该回去休息。”
+遮棚那边，赫默替铃兰把毯子往上拉了拉：“你该回去休息。”
 
 “还有四个多小时。”铃兰看着制造机，小声争取，“我可以等一会儿。”