🎨 style(1.1/1.2): 续校001—020章短句接缝与设定文档收尾

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/013 先看看他们知道多少.md

@@ -8,27 +8,25 @@
 
 宁诚的后背先冒出一层冷汗。“怎么办”三个字已经顶到嘴边，又被他咽了回去。
 
-“先别说‘知道山谷’。”他问，“你亲眼看见的，从第一件讲。”
+“先别说‘知道山谷’。”他压住嗓子，“你亲眼看见的，从第一件讲。别把猜的和听来的混在一起。”
 
-望风者愣了一下：“日本兵在看车辙。”
+望风者愣了一下，像是被从结论里拽回现场：“日本兵在看车辙。就这一件，我看清了。”
 
-“他们在哪里看车辙？”
+“他们在哪里看？”宁诚追问，“旧路、岔口，还是已经拐进林子了？”
 
-“外面的旧路，牛车拐下去的地方。”
+“外面的旧路，牛车拐下去的地方。我站在高处，看见他们停在那里。”
 
-“你亲眼看着他们沿车辙走了多远？”
+“你亲眼看着他们沿车辙走了多远？走到哪一块石头、哪一棵树为止？”
 
-回答变得迟疑。望风者说得很快，翻译模块漏掉几处，农文禄让他从发现人影的地方重新讲。
-
-他亲眼看见的是一小股穿军服的人停在外路，几个人蹲下看泥里的车轮痕迹和蹄印。有人指向林子，但树叶挡住了后面的动作；望风者担心自己暴露，先从高处退开，没看见他们最终走了多远。
+回答变得迟疑。望风者说得很快，翻译模块漏掉几处，农文禄让他从发现人影的地方重新讲。他亲眼看见的是一小股穿军服的人停在外路，几个人蹲下看泥里的车轮痕迹和蹄印。有人指向林子，但树叶挡住了后面的动作；望风者担心自己暴露，先从高处退开，没看见他们最终走了多远。
 
 “他们问过村里的人。”旁边一名承运者插话。
 
-宁诚转向他：“这句话是你亲耳听见的？”
+宁诚转向他：“这句话是你亲耳听见的，还是路上听别人说的？”
 
 那人摇了摇头。他只听一个路过的烧炭人提过；烧炭人的消息，又来自另一处村寨。
 
-农文禄一路翻到第三层，自己先停了：“这句不能和他看见的放一起。”
+农文禄一路翻到第三层，自己先停了：“这句不能和他看见的放一起。隔了两个人，只能算转来的。”
 
 宁诚拖来一块木板，划成三栏：第一栏写“亲眼看见”，第二栏写“别人转来”，最后一栏写“猜的”。
 
@@ -36,73 +34,51 @@
 
 “他们向村寨问过车的事。”写在第二栏。
 
-“他们已经知道山谷。”宁诚把这句写进第三栏，抬头问望风者，“对吗？”
+“他们已经知道山谷。”他把这句写进第三栏，抬头问望风者，“这一句，是你看见的，还是你自己往下推的？对吗？”
 
-望风者盯着木板看了片刻，终于点头。
+望风者盯着木板看了片刻，终于点头：“对。最后一句……是我猜的。”
 
-“对。”
+没人因此放松。第一栏里的东西已经足够麻烦，只是还没有坏到所有人刚才以为的程度。
 
-这并没有让人放松。第一栏里的东西已经足够麻烦，只是还没有坏到所有人刚才以为的程度。
-
-有人又问：“第三台机器呢？”
+有人又问：“第三台机器呢？还往外送吗？”
 
 仓位里的部署箱隔着帆布露出一个银灰色边角。它刚刚证明新矿可以继续复制低级设备，现在却像一块太亮的路标，怎么看都不适合抬出山谷。
 
-“不部署。”宁诚说，“先留在这里。”
+“不部署。”宁诚说，“先留在这里。外面的情况没查清以前，箱子一步也不动。”
 
-赫默走到仓位门口，检查过木垫、接口和防雨罩：“箱体可以继续封存。外面的路和日本兵，不归设备判断。”
+赫默走到仓位门口，检查过木垫、接口和防雨罩：“箱体可以继续封存。外面的路和日本兵，不归设备判断——那是你们要确认的事。”
 
-朱文晋已经把地图铺开。他先标出望风者所在的高处，再问每一段运输由谁负责、最近一次牛车和驮马何时经过。铁矿、铜矿、外层接应点和山谷之间的线逐渐被拆开，不再像昨晚那样只画成两条顺滑的墨痕。
+朱文晋已经把地图铺开。他先标出望风者所在的高处，再问每一段运输由谁负责、最近一次牛车和驮马何时经过。铁矿、铜矿、外层接应点和山谷之间的线逐渐被拆开，不再像昨晚那样只画成两条顺滑的墨痕。等地图上的线路逐段拆开，黄氏莲也被叫了过来。
 
-等地图上的线路逐段拆开，黄氏莲也被叫了过来。
+她看过望风者指出的位置，手指停在自己负责的外层接应点以南，说了几句。农文禄按原意转述：“这个点的人只知道怎么把货送到下一段；再往里换谁接、路往哪走，他们都不知道。她说，别把外层接应点当成已经摸到山谷的人。”
 
-她看过望风者指出的位置，手指停在自己负责的外层接应点以南，说了几句。农文禄按原意转述：“这个点的人只知道怎么把货送到下一段；再往里换谁接、路往哪走，他们都不知道。”
+“如果有人跟着走呢？”宁诚问，“跟到石路以后，还跟不跟得上？”
 
-“如果有人跟着走呢？”宁诚问。
+黄氏莲答了几句，农文禄译道：“能跟到石路。下雨以后，泥路会说话，石头不说。”他怕宁诚没听明白，又用自己的话补充，“泥路留车辙，到了石滩，车辙断。再往前，就得靠脚印和人，不能只靠轮沟。”
 
-黄氏莲答了几句，农文禄译道：“能跟到石路。下雨以后，泥路会说话，石头不说。”
+“我听懂了。外层显眼，内层不一定。”
 
-农文禄怕宁诚没听明白，又用自己的话补充：“泥路留车辙，到了石滩，车辙断。”
+黄氏莲看了宁诚一眼，似乎这才愿意信他听进了一点。她又指向几处村路，说明那里每天都有背柴、赶牲畜和去田里的人，脚印混在一起；牛车近来走得多，宽轮留下的沟却很显眼。
 
-“我听懂了。”
+朱文晋问负责铁矿路段的人。农文禄没有把问答压成三对短句，而是按朱文晋的顺序整段译给宁诚：最近有没有人在交接点走错；货有没有少过一包；有没有陌生人跟到交接处。
 
-黄氏莲看了宁诚一眼，似乎不太相信他真能从这么短一句里听出全部意思。她又指向几处村路，说明那里每天都有背柴、赶牲畜和去田里的人，脚印混在一起；牛车近来走得多，宽轮留下的沟却很显眼。
+前两问，对方答得很干脆：没有走错，也没有少包。问到陌生人，几个人互相看了一眼，没人能够确认。
 
-朱文晋问负责铁矿路段的人。农文禄把每个问题和回答逐句译给宁诚。
+宁诚把“没有发现”写在板上，没有写“没有”。先前那几袋扎错标记的石头还留在他记忆里——车辙同样不会自己开口，更不会替他们把没看见的那一段补齐。
 
-“先查交接点。最近有人走错过吗？”
+“先停一段。”他说，随即听见自己的语气太冲，又放慢一点，“不是整条线砍掉。先把最外面、最容易被人顺着脚印摸进来的那一段收住。”
 
-“没有。”
-
-“货呢，有没有少过一包？”
-
-“没有。”
-
-“最后一件：有没有陌生人跟到交接处？”
-
-没人能够确认。
-
-宁诚把“没有发现”写在板上，没有写“没有”。
-
-先前那几袋扎错标记的石头还留在宁诚记忆里。车辙同样不会自己开口，更不会替他们把没看见的那一段补齐。
-
-“先停一段。”他说。
-
-一名挑夫立刻抬头。农文禄还没翻完，他已经猜到了意思，指着自己的肩膀和地图说了几句。
-
-那根压在他肩上的挑杆已经磨得发亮，明天本来还要再走一趟。农文禄听完，先把最要紧的两件事挑出来：“停多久？今天已经走的这一段，还算不算？他靠这条路拿东西回家。”
+一名挑夫立刻抬头。农文禄还没翻完，他已经猜到了意思，指着自己的肩膀和地图说了几句。那根压在他肩上的挑杆已经磨得发亮，明天本来还要再走一趟。农文禄听完，先把最要紧的两件事挑出来：“他问，停多久？今天已经走的这一段，还算不算？他靠这条路拿东西回家——这两句要先答，后面的他才听得进去。”
 
 宁诚看了一眼写着“亲眼看见、别人转来、猜的”那块板，又拖来第二块，在上面写下“已经走完”和“暂时停下”。
 
-“已经走完的，一趟不少，照原记录结。”他把挑夫今天走过的路段写进第一格，“我刚才说得太大了，不是整条线停，只把后面的量缩下来；先看日本兵追的是新脚印，还是旧车辙。”
+“已经走完的，一趟不少，照原记录结。”他把挑夫今天走过的路段写进第一格，“我刚才说得太大了，不是整条线停，只把后面的量缩下来；先看日本兵追的是新脚印，还是旧车辙。结清的事，今天就把字落在板上。”
 
-农文禄把话译完，黄氏莲立刻追问。农文禄又转向宁诚：“她问，哪一段缩小。要在板上划出来，不能让整条路的人都猜。”
+农文禄把话译完，黄氏莲立刻追问。农文禄又转向宁诚：“她问，哪一段缩小。要在板上划出来，不能让整条路的人都猜——猜错了，有人会白跑，有人会多踩出一条新路。”
 
-宁诚没有替她决定北面的路。他把望风者亲眼看到的位置圈出来：“公司这边能做的是：第三台机器不送，铁矿和铜矿进入外层的货都减量。你负责的那几段怎么停、停到哪里，我不替你画。”
+宁诚没有替她决定北面的路。他把望风者亲眼看到的位置圈出来：“公司这边能做的是：第三台机器不送，铁矿和铜矿进入外层的货都减量。你负责的那几段怎么停、停到哪里，我不替你画；你画完，我们按你的线执行。”
 
-黄氏莲在地图上划掉一次原定接应，又把另一次向后推。她没有因为这是宁诚提出的办法便全盘接受，只保留自己认为不会让挑夫白跑、也不会新踩出一条路的调整。
-
-朱文晋则安排外围岗哨换位置，要求所有观察只看，不接近巡查人员。若对方继续深入，再由他的人员决定是否撤点。
+黄氏莲在地图上划掉一次原定接应，又把另一次向后推。她没有因为这是宁诚提出的办法便全盘接受，只保留自己认为不会让挑夫白跑、也不会新踩出一条路的调整。朱文晋则安排外围岗哨换位置，要求所有观察只看，不接近巡查人员。若对方继续深入，再由他的人员决定是否撤点。
 
 宁诚看看左边越来越多的“未确认”，又看看右边那趟已经走完的路：“先看看他们知道多少。”