♻️ refactor(项目结构): 落地规则修订B方案并续校001—020章

- 精简 AGENTS.md 与风格约束.md，移出展开条文只留全书级底线与执行顺序
- 压缩 .kilo/agent 下八份代理配置与三份 command 提示，去重禁止项与流程
- 在 草稿/规则修订-B方案/ 落地替换段（AGENTS-替换段、风格约束-增补与替换、说明）
- 续校 正文/1 弃船 下 001—020 章短句接缝与段落节奏，保留人物声纹与事实
- 同步世界书、人物卡使用说明、伏笔与承诺、工业与制造、资产索引中的引用指向

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/012 古米知道怎么过那两棵树了.md

@@ -18,25 +18,25 @@
 
 等银灰色箱体擦着树皮过去，古米满意地宣布：“这次没有卡住。”
 
-“因为这次不是你一个人决定怎么搬。”宁诚说。
+“因为这次怎么搬，不是你一个人定的。”宁诚说。
 
 她想了想，认真点头：“所以古米真的知道了。”
 
-这一句比“古米力气够大”听着可靠多了。
+宁诚听着，也把目光从部署箱的边角上收了回来。
 
 这趟赫默没有随队。
 
-出发前，她把记录板挂在部署箱侧面，四条限制写得格外大：位置由熟悉旧坑的人选；不能堵住人员通道和撤离方向；停机装置要让值守者都够得到；便携检测器一旦超出确认范围，立即停下。
+出发前，赫默把记录板挂在部署箱侧面，又顺手拍了拍红色停机杆。
 
-至于坑道支护、矿层走向和当地是否接受风险，板上没有替现场的人作答。
+“位置听熟悉旧坑的人。别堵通道，别堵退路；值守的人要够得到这里。检测器一旦越过确认范围，马上停。”
 
-“只要有一项说不清，就把箱子抬回来。”她说。
+她没有替现场的人判断支护、矿层和能不能接受风险，只在板底写了一句：说不清，就抬回来。
 
-宁诚先指向自己最关心的最后一行：“只要没展开，过了两棵树也还能原路抬回来？”
+宁诚指向箱体：“只要没展开，过了两棵树也能原路抬回来？”
 
-“能。”赫默把记录板塞进他手里，“别只记这一条。到了现场，谁说不清，箱子就原路回来。”
+“能。”赫默把板塞进他手里，“所以别把‘抬过去’说成‘答应放下’。”
 
-“好。”他把板子抱稳，“带过去不算答应放下。”
+“记住了。”
 
 旧坑外侧已经清出一块平地。老人没有选洞里产状看起来更好的位置，而是让人继续清理洞口旁露在地表的一段矿带。那里离旧支护较远，三面都能走人，代价是要先移开不少普通岩石。
 
@@ -46,9 +46,9 @@
 
 宁诚没有马上授权。
 
-农文禄把约定重新念了一遍：设备由公司负责维护；村寨安排自愿参加的人；燃料、矿石和停工情况都要留下记录；发现坑道、炉火、机械或外路危险，现场任何人都可以先拉停机杆，之后再说明。
+农文禄把木板念给老人听。设备坏了由公司负责，村寨只安排自己愿意来的人；燃料、矿石和停工原因都照实留下。念到最后一句时，他特意指向红色手柄——坑道、炉火、机械或外路出了危险，现场的人可以先拉停，再说明。
 
-老人听完，先让几名实际值守的人逐一碰过红色手柄。
+老人听完，先叫几名实际值守的人逐一碰过手柄。
 
 “现在可以。”他对农文禄说。
 
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 宁诚看着红色手柄，心里最后那点“机器开了就能自己挖”的想象也被一起拉停。
 
-铁矿机留在村寨，当天只开了很短一段时间。有人添炭，有人筛矿，有人装袋，还有人守着那条从山里通向村口的路。机器替下了最沉重的一部分敲击，周围的人反而更多了。
+铁矿机留在村寨，当天只开了很短一段时间。有人添炭，有人筛矿，有人装袋，还有人守着那条从山里通向村口的路。最沉重的一部分敲击交给了机器，围着它做事的人却更多了。
 
 宁诚回到基地时，第二只采矿机箱已经在等北面的回信。黄氏莲先回来的只有一句话：机器可以送去看，能不能落地，要到了矿点再说。
 
@@ -90,65 +90,53 @@
 
 她愣了一下，重新把烤薯塞回去，还额外检查了一遍水袋。
 
-北面的路确实走了四天。
+北面的路确实花了四天。
 
-从基地到外层接应点，设备箱先由朱文晋安排的人轮换抬运；进入黄氏莲负责的路段后，矿包和料箱换到驮架上，遇到塌坡又重新卸下。
+设备箱先由朱文晋的人轮换抬运，进了黄氏莲负责的路段，便换上驮架；碰到塌坡，又得全部卸下来。每到一处接力点，带路的人也跟着换，前一个只把他们交给下一个。
 
-每到一处接力点，带路的人便会换掉，前一个只把他们交给下一个，不继续往里。
+宁诚想把整条线画在一张纸上，几段路线很快挤成一团。
 
-宁诚起初总想把整条线画在同一张纸上，几段路线很快就挤到了一起。黄氏莲看见后，直接把纸折出一道痕。她先指着折痕一边：“这些人知道这里。”又指向另一边：“那边的人知道那边。”
+黄氏莲拿过纸，直接折出一道痕。她点点这一边：“这些人知道这里。”又点另一边：“那边的人知道那边。”
 
-“你都知道？”宁诚问。
+“你都知道？”
 
 她把纸折得更小：“我也不是每一条都走。”
 
-农文禄翻完，宁诚把那张纸收了起来，没再追问折痕后面的名字。
+宁诚收起那张纸，没再追问折痕后面的名字。
 
-第二天傍晚，他们在一处背风的坡地过夜。古米先帮人把部署箱固定好，忙完才坐到火边吃东西。她一路上承担最危险的抬升和托底，肩膀没有被绳索磨破，手臂却始终绷着。
+第二天傍晚，队伍在背风坡过夜。古米固定好部署箱才坐到火边，肩膀没有磨破，两条手臂却一直绷着。
 
 “还能走吗？”宁诚问。
 
-“能。”她咬下一口烤薯，又补充，“明天要多吃一点。”
+“能。”她咬下一口烤薯，认真补充，“明天要多吃一点。”
 
-铜矿点藏在更北面的山坡里。
+铜矿点藏在更北面的山坡。岩缝里确有暗绿色痕迹，旁边堆着人工敲下的试料；宁诚只看得出它们和送回基地的石头相像，至于矿层多深、往哪里开，他一点也看不出来。
 
-岩缝间确实能看见暗绿色痕迹，附近堆着人工敲下的试料；宁诚能确认它们和送到基地的石头外观相近，却看不出矿层有多深，更不知道应该往哪里开。
+实际使用那片山地的人已经在等他们。
 
-真正使用那片山地的人已经在等他们。
+黄氏莲把人和箱子送到便退开一步——从哪里开始、哪里不能碰、谁愿意参加，都轮不到她替矿点回答。
 
-黄氏莲先说明自己只负责把人和设备送到这里。矿点的范围、谁参加、哪里不能碰，都由当地人自己讲。农文禄和翻译模块来回拆句，宁诚则把听到的每个条件标在现场草图上。
+宁诚最初圈出一块看起来平整的地方，当地人几乎立刻否掉。上方石沟一下雨便会往这里冲水，机器若在此展开，不但堵排水，也挡住他们每天走的下山路。
 
-最初选定的位置很快被否掉。
+最后选中的，是侧面一段较硬的坡脚。产量能不能更高没人保证，至少不压住路。
 
-那块地看起来平整，雨水却会沿上方石沟冲下来；机器一旦展开，既挡排水，也挡人从旁边下山。
+“这里可以。”农文禄指着当地人划出的边界，“再往上、再往里，都不行。”
 
-当地人把位置向侧面挪到一段较硬的坡脚，产量能不能更高没人保证，至少机器不会压住他们每天要走的路。
+两名会长期留守矿点的人走到红色手柄旁。他们不是黄氏莲的人，也不归朱文晋指挥，却各自拉停了一次设备。炉火熄灭，采掘臂在几息内锁住。
 
-宁诚只确认两件事。他先指着挪好的坡脚，等农文禄把问句说完整：“这块地方，还在你们同意的范围里吗？有没有哪一块是不能压的？”
+宁诚等第二个人松开手，才按下部署授权。
 
-回答很快传了回来。农文禄译完，又自己确认了一遍：“在。他们说，就是这里；再往上、再往里，都不行。”
+铜矿机第一次撞向岩面，声音比山谷里的石炉更沉。暗绿色碎块与普通石屑一起落进浅槽，当地人拿检测灯挑选，黄氏莲则在旁边数燃料和矿包。
 
-“第二件。”宁诚看着红色手柄，“谁能让机器停？我说的不是公司的人，是你们这边——平时守在这里的人，谁伸手算数。”
+回程前，遮雨棚下已经堆了几包矿。
 
-几个人互相说了一阵。最后被推到红色手柄旁的，是两名将长期在矿点值守的本地人——不是黄氏莲，也不是朱文晋的人。
+宁诚看着驮架：“下一趟都运走？”
 
-他们分别试过停机，设备每次都在几息内熄火、锁住采掘臂。确认这一点以后，宁诚才授权第二只部署箱展开。
+黄氏莲先指向来路，再指向棚子。牲畜没有多，接力的人也没有多；下一趟仍照原来的量，机器多挖出的先留在这里。
 
-铜矿机第一次动作时，声音比山谷里的石炉更沉。
+“棚子满了就停。”农文禄译道，“不能让机器替路上的人加重担。”
 
-采掘臂撞向岩面，暗绿色碎块和普通石屑一同落进浅槽；当地人拿检测灯挑选，黄氏莲则在旁边记燃料和矿包。
-
-到他们准备回程时，遮雨棚下已经留下几包矿。
-
-“下一趟把这些都送走？”宁诚问，“还是先按路上实际能走的量来？”
-
-黄氏莲先看路，再看驮架，说了几句。农文禄译道：“还是按原来的量。路上的牲畜和接力的人没有多出来，机器多挖的先留在棚下。她说，不能看着棚子里堆高了，就逼下一趟多驮。”
-
-“也就是说，路跟不上，机器就得慢下来。”
-
-农文禄把话转过去，等黄氏莲点头，又译回一句：“棚子满了就停。不能让机器替路上的人加重担——这句话，她要你记在停机那一格下面。”
-
-黄氏莲在燃料和矿包后面又添了一格，把两名值守者的记号写在“停机”下面。
+黄氏莲把两名值守者的记号写到“停机”下面。那两个人刚才亲手拉过红杆，现在也知道棚子堆到哪里，该让机器安静下来。
 
 返程最后一段，古米又在两棵树之间帮人托过回收来的空料箱。
 
@@ -164,51 +152,43 @@
 
 “先看这个。”
 
-记录板最上面是这几天送回基地的铁、铜。两座石炉和回收机一直按原来的顺序处理，新的标准材料已经分开存放；库存中的预制部件和中间件也逐箱核过来源，只等最后确认。
+记录板最上面是这几天送回的铁与铜。两座石炉和回收机没有停，新标准料已经分开存放，预制部件与中间件也逐箱核过来源。
 
-宁诚翻到最后一页：“这批新料已经够做组装机，还是只够让材料栏变绿？”
+宁诚翻到最后一页：“够造组装机，还是只够让材料栏变绿？”
 
-“够做。”赫默把维护屏转向他。材料栏已经全部标绿，旁边的负载曲线却挤在一起，“先停非紧急工序，医疗、警戒照明和这一轮回收照常。等回收结束，再给通用制造机。”
+“够造。”赫默把维护屏转给他，“但要等这一轮回收结束。医疗和警戒照明照常，其他非紧急工序先停。”
 
-通用制造机入口前，带有新矿来源标记的标准料箱和预制部件已经排好。古米抱着食物看了半天，终于把顺序弄明白：“先造一台会造东西的机器，再让它造第三台采矿机？”
+古米抱着食物看了半天：“先造一台会造东西的机器，再让它造第三台采矿机？”
 
-“组装机。”赫默纠正，“它能做这一级的设备，运行速度和接口兼容范围都不如通用制造机。”
+“组装机。”赫默纠正，“它能做这一级的设备，但比通用制造机慢，能接的接口也少。”
 
-朱文晋听完翻译，没有先问机器快不快，只问第三台准备送给谁。
+朱文晋没问机器快不快，只问：“第三台送给谁？”
 
-宁诚把地图摊开。铁矿已经有一台，铜矿也有一台；其余地方没有取过样，没有地方许可，更没有新的运输和警戒安排。
+宁诚摊开地图。铁矿已有一台，铜矿也有一台；其余地方没有样品，没有地方许可，更没有新的运输与警戒安排。
 
-“现在没有哪一处答应要它。”他说到这里停了一下，又看向排在入口前的新料，“先用这批新料造组装机，再看它能不能接着造第三台。真造出来，也留在箱子里。”
+“现在没人答应要它。”他说，“先造出来。真有第三台，也只留在箱子里。”
 
-朱文晋看了看仓位，没有替任何矿点开口：“那就让箱子留在山谷。”
+“那就让它留在山谷。”朱文晋没有替任何矿点点头。
 
-宁诚这才授权制造。搬运者按入口标识上料，空箱退出便送回暂存区；石炉那边的人趁设备排队清理炉渣，古米则在赫默的注视下老老实实吃完了东西。
+回收机停稳后，带着新矿标记的料箱被送进通用制造机。组装机1型部署箱滑出时，制造记录里的铁、铜都来自新矿，结构与电气部件也没有报出混料。
 
-组装机1型部署箱从通用制造机出口滑出时，宁诚先翻制造记录。铁、铜来自新矿，结构与电气部件按配方预制，自动检查也没有报出混料。
+赫默核过线路与负载，宁诚才授权展开。锚杆落下，机架、封闭工作舱和三组机械臂从箱内撑开。能源节点一度逼近警戒线，直到赫默确认医疗和警戒照明仍在保留区，部署才继续。
 
-位置已经按说明清好：靠近能源节点，电缆又不横穿炉区和主要通道。
+控制面板刚亮，一只零件箱便被人推到入口前。箱里的东西能用，来源记录却缺了一段。
 
-赫默核过负载和线路，宁诚才让部署箱落下锚杆。
+“设备会收。”赫默看着那块空白，“可混进去以后，新矿能不能独立撑起这一轮，就说不清了。”
 
-机架、封闭工作舱和三组机械臂从箱体中逐步展开；能源节点的指示灯一度逼近警戒线，赫默确认医疗和警戒照明仍在保留区内，才让部署继续。
+宁诚把箱子推到待核区：“那就不用。缺的等来源清楚的材料。”
 
-控制面板亮起后，齿轮、炉膛组件和其他中间件被逐箱推到入口前。一只零件箱也被人送了过来，来源记录却缺了一段。
+炉区后来补来一批记录完整的标准料。组装机终于动起来，声音比通用制造机粗糙，动作也慢；料箱仍要人推，空箱仍要人搬。
 
-“旧料也能用吗？”宁诚问。
-
-“设备会收。”赫默看着那块空白记录，“可混进去以后，新矿到底能不能独立撑起这一轮，就说不清了。”
-
-宁诚把那只箱子移到待核区：“那就先别用。缺的等记录清楚的材料。”
-
-炉区后来又送来一批来源清楚的标准材料。最后几个缺料标记熄灭，组装机终于开始工作。它的声音比通用制造机粗糙，动作也慢；料箱仍靠人推进去，空箱也得由人搬出来。
-
-输出灯亮起时，古米已经吃完东西，正站在警戒线外。第三只热能采矿机部署箱缓缓滑了出来。
+输出灯亮起时，古米已经吃完东西。第三只热能采矿机部署箱缓缓滑到她面前。
 
 古米摸了摸箱顶：“这次古米也知道怎么过那两棵树。”
 
 “等它真有地方去再说。”
 
-宁诚让人先给箱体加上防雨罩，留在组装机警戒线外等候转移。第三台机器从头到尾没有展开。
+宁诚让人给箱体罩上防雨布，留在警戒线外。第三台机器从头到尾没有展开。
 
 化工机的自检排在最后。
 

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/013 先看看他们知道多少.md

@@ -34,21 +34,23 @@
 
 农文禄一路翻到第三层，自己先停了：“这句不能和他看见的放一起。隔了两个人，只能算转来的。”
 
-宁诚拖来一块木板，划成三栏：第一栏写“亲眼看见”，第二栏写“别人转来”，最后一栏写“猜的”。
+宁诚拖来一块木板，划出三栏：“亲眼看见”“别人转来”“猜的”。
 
-“日本兵停在外路看车辙。”他写在第一栏。
+“日本兵停在外路看车辙”落进第一栏。烧炭人转来的村寨问话，被放进第二栏。
 
-“他们向村寨问过车的事。”写在第二栏。
+写到“他们已经知道山谷”时，宁诚的木炭停住了。
 
-“他们已经知道山谷。”他把这句写进第三栏，抬头问望风者，“这一句，是你看见的，还是你自己往下推的？对吗？”
+“这句放哪边？”
 
-望风者盯着木板看了片刻，终于点头：“对。最后一句……是我猜的。”
+望风者盯着那三格看了片刻，伸手指向最后一栏：“是我猜的。”
 
-没人因此放松。第一栏里的东西已经足够麻烦，只是还没有坏到所有人刚才以为的程度。
+宁诚这才把那句压在“猜的”下面。
+
+门口的人仍扶着木杆，警戒的人也没把手从枪带上拿开。第一栏已经足够麻烦，好在还没坏到刚才那句“知道山谷”的程度。
 
 有人又问：“第三台机器呢？还往外送吗？”
 
-仓位里的部署箱隔着帆布露出一个银灰色边角。它刚刚证明新矿可以继续复制低级设备，现在却像一块太亮的路标，怎么看都不适合抬出山谷。
+仓位里的部署箱隔着帆布露出一个银灰色边角。它刚刚证明新矿可以继续复制低级设备，此刻看上去却像一块过分显眼的路标。
 
 “不部署。”宁诚说，“先留在这里。外面的情况没查清以前，箱子一步也不动。”
 
@@ -64,7 +66,7 @@
 
 她看过望风者指出的位置，手指停在自己负责的外层接应点以南，说了几句。
 
-农文禄按原意转述：“这个点的人只知道怎么把货送到下一段；再往里换谁接、路往哪走，他们都不知道。她说，别把外层接应点当成已经摸到山谷的人。”
+农文禄译道：“这个点的人只知道怎么把货送到下一段；再往里换谁接、路往哪走，他们都不知道。她说，别把外层接应点当成已经摸到山谷的人。”
 
 “如果有人跟着走呢？”宁诚问，“跟到石路以后，还跟不跟得上？”
 
@@ -72,47 +74,39 @@
 
 他怕宁诚没听明白，又用自己的话补充：“泥路留车辙，到了石滩，车辙断。再往前，就得靠脚印和人，不能只靠轮沟。”
 
-“我听懂了。外层显眼，内层不一定。”
+“我听懂了。外层留下了车辙，内层还不能下结论。”
 
 黄氏莲看了宁诚一眼，似乎这才愿意信他听进了一点。她又指向几处村路，说明那里每天都有背柴、赶牲畜和去田里的人，脚印混在一起；牛车近来走得多，宽轮留下的沟却很显眼。
 
-朱文晋问负责铁矿路段的人。农文禄没有把问答压成三对短句，而是按朱文晋的顺序整段译给宁诚：最近有没有人在交接点走错；货有没有少过一包；有没有陌生人跟到交接处。
+朱文晋叫来负责铁矿路段的人。
 
-前两问，对方答得很干脆：没有走错，也没有少包。问到陌生人，几个人互相看了一眼，没人能够确认。
+几个人一齐开口，农文禄抬手让他们先停，按最近一次交接从头问。
 
-宁诚把“没有发现”写在板上，没有写“没有”。先前那几袋扎错标记的石头还留在他记忆里——车辙同样不会自己开口，更不会替他们把没看见的那一段补齐。
+有没有人在交接点走错？没有。
 
-“先停一段。”他说，随即听见自己的语气太冲，又放慢一点，“不是整条线砍掉。先把最外面、最容易被人顺着脚印摸进来的那一段收住。”
+货少没少过一包？也没有。
 
-一名挑夫立刻抬头。
+问到有没有陌生人跟到交接处，几个人却互相看了一眼，没人能够确认。
 
-农文禄还没翻完，他已经猜到了意思，指着自己的肩膀和地图说了几句。
+宁诚把“没有发现”写在板上，没有写“没有”。先前那几袋扎错标记的石头还留在记忆里——车辙不会替他们把没看见的那一段补齐。
 
-那根压在他肩上的挑杆已经磨得发亮，明天本来还要再走一趟。
+“先停一段。”宁诚说得太快，挑夫已经抬起了头。
 
-农文禄听完，先把最要紧的两件事挑出来：“他问，停多久？今天已经走的这一段，还算不算？他靠这条路拿东西回家——这两句要先答，后面的他才听得进去。”
+那根压在他肩上的挑杆磨得发亮，明天本来还要再走一趟。他指着肩膀，又指地图，追问得又急又短。
 
-宁诚看了一眼写着“亲眼看见、别人转来、猜的”那块板，又拖来第二块，在上面写下“已经走完”和“暂时停下”。
+“停多久？今天走完的算不算？”农文禄先译这两句，“他靠这条路拿东西回家。这个不答，后面的他听不进去。”
 
-“已经走完的，一趟不少，照原记录结。”他把挑夫今天走过的路段写进第一格。
+“今天走完的照原记录结，一趟不少。”宁诚先把话说给他，又改正自己刚才那句，“也不是整条线都停。先收住最外面容易留下新脚印的一段，把后面的量减下来。”
 
-“我刚才说得太大了，不是整条线停，只把后面的量缩下来；先看日本兵追的是新脚印，还是旧车辙。结清的事，今天就把字落在板上。”
+黄氏莲立即把地图拉到自己面前。她要的是具体哪一段，不能让整条路的人一起猜；猜错了，有人会白跑，也有人会多踩出一条新路。
 
-农文禄把话译完，黄氏莲立刻追问。农文禄又转向宁诚：“她问，哪一段缩小。要在板上划出来，不能让整条路的人都猜——猜错了，有人会白跑，有人会多踩出一条新路。”
+宁诚圈出望风者亲眼看到的位置：“第三台机器不送。铁矿和铜矿进入外层的货，公司这边都减量。你负责的路停到哪里，你来画；我不替你定。”
 
-宁诚没有替她决定北面的路。
+黄氏莲划掉一次原定接应，把另一次向后推，却保留了仍能不留新痕的那一段。
 
-他把望风者亲眼看到的位置圈出来：“公司这边能做的是：第三台机器不送，铁矿和铜矿进入外层的货都减量。你负责的那几段怎么停、停到哪里，我不替你画；你画完，我们按你的线执行。”
+朱文晋也把外围岗哨挪开，只让人远看，不接近巡查人员。对方若继续深入，再由他的人决定撤哪一个点。
 
-黄氏莲在地图上划掉一次原定接应，又把另一次向后推。
-
-她没有因为这是宁诚提出的办法便全盘接受，只保留自己认为不会让挑夫白跑、也不会新踩出一条路的调整。
-
-朱文晋则安排外围岗哨换位置，要求所有观察只看，不接近巡查人员。
-
-若对方继续深入，再由他的人员决定是否撤点。
-
-宁诚看看左边越来越多的“未确认”，又看看右边那趟已经走完的路：“先看看他们知道多少。”
+宁诚看着地图上没有被一刀切断的线：“先看看他们知道多少。”
 
 第二天清晨，外线检查开始。
 
@@ -156,25 +150,23 @@
 
 他们没有继续深入。检查路线本身也会留下脚印，走得越多，越可能替后来的人踩出一条更清楚的路。
 
-回到基地以后，两块木板被并排挂在桌边。左边仍是“亲眼看见、别人转来、猜的”，右边则记实际停下来的路段和人。
+回到基地以后，两块木板被并排挂在桌边。左边仍分着亲眼、转述与猜测，右边的变化却已经落到了路上。
 
-铁矿、铜矿的路线都没有切断。牛车暂时不进最外层泥路，驮队减少一次交接，已经挖出的矿先堆在遮雨棚下；棚子接近上限以后，矿点值守的人便拉下停机杆，让两台采矿机停在原地。
+最外层泥路不再进牛车，驮队也少了一次交接。铁矿与铜矿都没有断路，已经挖出的矿先往遮雨棚里堆；棚子接近上限，值守者便亲手拉下红杆，让两台采矿机停在原地。
 
-黄氏莲把一根竹牌放到右边那块板下。上面有一道已经走完的缺口，属于早晨追问报酬的挑夫；原定明天再走的一趟，则被她用木炭划掉了。
+黄氏莲把一根竹牌压到右边木板下。牌上那道缺口属于早晨的挑夫，证明今天这一趟已经走完；原定明天再走的一趟，则被她用木炭划掉。
 
-“这一道照结。”宁诚指着已经刻下的缺口，“明天没走的，不能记成走过；把停在哪一段、为什么停写在旁边。”
+“这一道照结。”宁诚指着缺口，“明天没走的，不能记成走过。停在哪里、为什么停，写在旁边。”
 
-农文禄把话转过去。那名挑夫没有因此得到不存在的下一趟报酬，但今天已经压在肩上的重量也没有被“停运”两个字抹掉。
+挑夫没有拿到不存在的下一趟报酬，但今天已经压过肩膀的重量，也没被“停运”两个字抹掉。
 
-最外层的牛车短暂停下后，望风者换到更远的山脊观察。
+望风者换到更远的山脊。下午，他送回的仍只有有限几件事：巡查人员又回到旧车辙附近，沿泥路看过一段；没人亲眼见他们碰到内层接应点，也没有证据显示他们转向山谷。
 
-下午送回的消息仍然有限：巡查人员又回到可见的旧车辙附近，沿泥路查看过一段；没有人亲眼看见他们触及内层接应点，也没有证据显示他们转向山谷。
+他们究竟在找失联搜索队，还是在查物资往来，宁诚不知道。
 
-对方究竟在找失联搜索队、查物资往来，还是两件事一起做，没人知道。
+他把“外路被反复检查”补进第一栏，把“附近村寨可能被问过车和人员来往”留在转述一栏。至于矿点、接力线、山谷和公司各自暴露到什么程度，仍压在最后一栏，没有答案。
 
-宁诚把“外路被反复检查”补进第一栏，把“附近村寨可能被问过车和人员来往”留在转述一栏。矿点、接力线、山谷和公司各自暴露到什么程度，仍压在最后一栏，没有答案。
-
-右边那块板却写得很实：哪一段减了运输，哪座遮雨棚正在积矿，哪台机器已经停下，还有谁少了原定的下一趟活。宁诚在两块板之间看了很久，最终没有把第三台采矿机重新搬出仓位。
+右边的木板下，划掉的竹牌越来越多。宁诚看了很久，始终没有让人把第三台采矿机搬出仓位。
 
 天色将暗时，一名负责传信的人从外路赶回。朱文晋听完第一句便站了起来。
 

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/014 这一枪不能开.md

@@ -2,9 +2,9 @@
 
 传信人赶回山谷时，暮色已经压到了山脊上。好在那队日军沿途不时停下翻泥、查看折枝，走得比熟路的传信人慢得多。
 
-白天检查外路时，朱文晋指出古米的盾牌、熊耳和体形太显眼，宁诚便让她留在基地守第三台部署箱。
+白天检查外路时，古米因盾牌、熊耳和体形太显眼，被留在基地守第三台部署箱。
 
-这次出发前，他又把古米叫到一边：“你只跟到最后一道有树遮挡的山坳。再往前，别让下面的人看见你。”
+这次出发前，宁诚只让她跟到最后一道有树遮挡的山坳：“再往前，别让下面的人看见你。”
 
 古米把盾牌横到背后：“古米守外圈。有人退回来，古米接。”
 
@@ -22,7 +22,7 @@
 
 最前面的人每隔一段便停下来，用刺刀或树枝翻看泥里的印痕。
 
-这确实是一段很适合开枪的路。
+宁诚只看了一眼，便明白传信人为什么会说这里适合开枪。
 
 宁诚蹲下来时，膝盖正好压上一块尖石。
 
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 “接路。”农文禄用手比出前后两段，想了想才接上，“还要再走一段，到了那里，才换另外的人。现在他们踩的，还只是外面的车辙。”
 
-日军现在踩着的只是外层车辙，真正的接应点仍藏在他们视线以外——至少眼下看起来如此。
+宁诚顺着农文禄的手势看过去。日军踩着外层车辙，竹叶后的接应点仍没有动静。
 
 那名年轻战士转过头，朝朱文晋快速说了几句。农文禄听完，声音更低了：“他说，放他们走，他们会回去说路、说泥、说人。以后来的，不会只有这么少。”
 
@@ -62,9 +62,7 @@
 
 梁文和又用细枝从弯道向外划了一条线，在线边点了几个小坑。他先指日军，再指村寨，说得并不快，农文禄翻起来却停了两次。
 
-“他先说的是住在这里的人。”农文禄指着那几粒石子，把梁文和的顺序原样理了一遍，“这里开枪，日本兵不回去，后面的人会从他们最后到的地方往回找：
-
-先问这个村，再顺着水沟找。就算他们不知道接路，也会把人赶出来问。有人看见过车，也有人给过水——枪一响，这些人先遭殃。”
+“他先说的是住在这里的人。”农文禄指着那几粒石子，把梁文和的顺序原样理了一遍，“这里开枪，日本兵不回去，后面的人会从他们最后到的地方往回找：先问这个村，再顺着水沟找。就算他们不知道接路，也会把人赶出来问。有人看见过车，也有人给过水——枪一响，这些人先遭殃。”
 
 年轻战士压着嗓子回了一句。
 
@@ -88,7 +86,7 @@
 
 梁文和再次点头，没有反驳这种可能，只将三粒代表村寨的石子往弯道旁推近了一点。几粒石子碰在一起，发出轻得几乎听不见的一声。
 
-“这一枪不能开。”农文禄把梁文和的话译出来，“开了，他们先找到住在这里的人。”
+“这一枪不能开。”农文禄把梁文和的话译出来，“开了，他们先找住在这里的人。”
 
 山路下面的日军已经进入弯道。走在最后的人被山壁挡住，最前面的人也离开了后队视线。只要两侧同时开火，至少第一轮会非常近。朱文晋仍没有让任何人扣扳机。
 
@@ -138,9 +136,11 @@
 
 宁诚张了张嘴，最终什么也没说。
 
-放走日军的理由再充分，也不会让那名战士心里好受一点。
+朱文晋的手势已经压下枪口。
 
-何况“不打”的命令来自朱文晋，判断来自梁文和；宁诚真正能负责的，只是没有让古米和公司的力量加入伏击。
+梁文和蹲在路边，正把被人压倒的草叶拨乱。
+
+宁诚回头看向古米——刚才真正等他命令的，只有坡下那面盾牌。
 
 古米把盾牌重新拖起来，小声说：“古米刚才一直在数他们的脚步。前面停一下，后面又追上来，数到弯道那里就乱了。”
 
@@ -148,7 +148,7 @@
 
 “后来乱了。”她看向日军离开的方向，“等着不动，比搬机器累。”
 
-宁诚很想告诉她，自己也有同感。可他活动了一下已经麻木的膝盖，只发出一声不太体面的吸气。
+宁诚很想告诉她，自己也有同感。他刚活动了一下已经麻木的膝盖，嘴里只剩一声不太体面的吸气。
 
 古米立刻低头：“博士，你是不是伤到腿了？古米刚才听见你吸气。”
 
@@ -156,17 +156,15 @@
 
 她认真拨开草叶，找到了那块尖石。确认只是普通石头以后，又把它放回原处，免得翻动地面留下新的痕迹。
 
-梁文和已经在山坡另一侧等他们。他摊开一张只标着外层接应点的旧纸，先用木炭划掉今天这段弯道，又把望风位置向北挪了一处；黄氏莲掌握的铜矿内线没有画在上面，山谷也只是一个没有名称的空白。
+梁文和已经在山坡另一侧等他们。他摊开一张只标着外层接应点的旧纸，先用木炭划掉今天这段弯道，又把望风位置向北挪了一处。黄氏莲掌握的铜矿内线没有画在上面，山谷也只是一个没有名称的空白。
 
-朱文晋听他说明完，将纸推回去，又问了一句。农文禄把话转给宁诚：“以后这几条路什么时候换、什么时候停，由梁文和判断。朱指挥员要他先说清楚，自己能负责到哪一段。”
+朱文晋问了以后，梁文和仍没有折纸。炭头压在离村寨最近的几个点上。
 
-梁文和没有马上接下这份责任，而是先指向纸上距离村寨最近的几个点，说了一段话。
+“这里有动静，路先停。”农文禄听完才译，“不用等山谷回话。”
 
-“村里有危险，他要先停运。”农文禄翻译，“不用等消息送到山谷。”
+朱文晋看了他片刻：“路，你可以先停，也可以换时辰；事后把消息送回来。枪，我来下令。”
 
-朱文晋点头，又对梁文和说了几句。农文禄接着翻译：“路上的事，他可以先停，也可以换时辰；只要事后把消息送回来。救国军的人开不开枪，仍由朱指挥员下令。”
-
-梁文和先用木炭在被划掉的接应点旁补了一个小记号，才把纸折起来，收入贴身布袋。收好以后，他又问了今天最长的一句话。
+梁文和在被划掉的接应点旁补了一个小记号，这才把纸折起。收进贴身布袋以后，他又问了今天最长的一句话。
 
 农文禄听完，看向宁诚。
 

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/015 先把这一份算清楚.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 昨日伏在山路上的年轻战士带来了一份名单，铜矿运输线也有人希望增加护卫用枪，铁矿村寨则问起开矿以后能否换到自卫武器。
 
-几份请求叠在一起，被风一吹，纸角便轮流从矿石下面钻出来。
+几份请求叠在一起，风一吹，纸角便轮流从矿石下面钻出来。
 
 宁诚按住最上面那张，觉得桌面很像临近截止日期的小组作业现场。区别在于，大学里分不清任务，最多被老师退回来；这里分不清，可能有人干了活拿不到粮，也可能有人拿着枪去替另一群人背债。
 
@@ -40,13 +40,11 @@
 
 这句话说完，桌旁安静了一会儿。
 
-朱文晋一直没有插话。他逐张看过武器请求，把重复的人名划掉，又将几处说不清所属的地方圈出来。那些请求来自不同的队伍和村寨，写在同一叠纸上，并不会自动变成一个买方。
+朱文晋一直没有插话。他逐张看过武器请求，把重复的人名划掉，又将几处说不清所属的地方圈出来。纸越叠越齐，圈出来的空白却越来越多。
 
 宁诚翻开前几日的记录。
 
-铁矿交收、铜矿试料、牲畜使用、挑夫和警戒人员原本已经逐趟留下了痕迹，只是还散在不同木牌、竹筹和纸页上。
-
-日军巡查迫使路线改动以后，新增的费用更多；与此同时，枪械请求也压了过来。
+铁矿交收夹着木牌，铜矿试料夹着竹筹，牲畜、挑夫和警戒人员又散在另外几页。宁诚一张张抽出来，刚排好，改道新增的费用便又占满桌角。
 
 他拿起笔，在空白页上画了一条竖线：“等一下，我先试着把它们放到一张表里。每一趟用了多少矿、多少人、多少牲畜和护送，都折算进去。以后有人买枪，再从总数里减——”
 
@@ -60,9 +58,7 @@
 
 “马要停几天。”农文禄道，“这趟少走的路，也是他家里少的东西。枪如果不给他，为什么拿他的运费去换？”
 
-桌上的那条竖线顿时显得十分多余。
-
-宁诚低头看着那枚斜纹竹筹。真按他刚才的办法汇总，赶马人的运费会在总数里消失，换来的枪却未必到赶马人手上。账面依旧能对齐，少掉的那一份却会落到他家的口粮和那匹伤马身上。
+宁诚看着自己刚画出的那条竖线。线一合，赶马人的运费会从总数里消失，换来的枪却未必落到他手里。
 
 铃兰坐在桌边铺开的旧帆布上，九条尾巴都收在身后，免得扫乱纸页。
 
@@ -80,77 +76,59 @@
 
 “明白了。”宁诚将画过竖线的纸抽出来，翻到背面，“把它们全塞进去，最后就会分不清是谁的钱。我刚才那张总账不行。”
 
-他找来两册尚未使用的薄本，与原来的交收记录并排放好。古米很自然地把桌上三样东西分别压了过去：矿石压第一册，鞍垫压第二册，手枪图样压第三册。三本账就这样有了谁也不会认错的封面。
+他找来两册尚未使用的薄本，与原来的交收记录并排放好。
 
-矿石压着第一本：谁交矿、验收多少、钱付给谁。
+古米看了看，顺手把桌上三样东西分开：矿石压第一册，旧鞍垫压第二册，手枪图样压住第三册。谁也不需要再问哪本记什么。
 
-旧鞍垫压着第二本：哪一段路由谁走，牲畜是谁家的，改道多出的时间和护送又落在谁身上。
+黄氏莲拿来三枚竹筹。代表矿点的那枚还给交收人，代表路段的那枚推回赶马人面前；最后一枚放在手枪图样上，她却没有松手。
 
-手枪图样压着第三本。想拿枪的人可以把名字写进来，谁有权买、由谁付款，却得另外确认。
-
-宁诚每说一项，农文禄便换成更短的句子转过去。翻译模块能稳定播出“矿”“运输”“枪”这些常用词，碰到“应付款”和“抵扣”仍会给出几个不太一样的说法。
-
-黄氏莲听完以后，索性拿三枚竹筹摆在对应账本前：第一枚递给矿点交收人，第二枚还给赶马人，第三枚却留在桌上。
-
-“她说，前两枚有主人，顺着竹筹能找到该收钱的人。”农文禄解释，“第三枚还没有人能替它付钱。”
+“前两个都找得到该收钱的人。”农文禄顺着她的动作译，“这一个，谁付？”
 
 年轻战士不太服气：“枪的主人是拿枪的人。”
 
 朱文晋终于开口。
 
-他说话不快，先把年轻战士能够负责的范围指给他看。
+他把年轻战士能调动的人名拨到一边，又把另外几张请求推回去。
 
-农文禄跟着那几处名字译道：“拿枪的人不一定是买枪的人。你能替自己管得到的人领枪，却不能替别处的队伍答应这笔钱，更不能替上面的人把长期采购也一并答应下来。”
+“拿枪的人不一定是买枪的人。”农文禄跟着译，“你只能替自己管得到的人领，不能替这些地方答应钱。”
 
 年轻战士看向朱文晋。朱文晋将那份名单推回他面前，让他把哪些人属于自己能够调动的队伍、哪些只是其他地方传来的请求重新分开。
 
 “先把这一份算清楚。”他说。
 
-没人再试图把三枚竹筹叠在一起。
+黄氏莲这才松开第三枚竹筹。它仍留在手枪图样上，没有主人。
 
-接下来真正麻烦的是第三本账：矿石已经有检测结果，运输也能按路段、牲畜和人手逐趟核对；一把还没有生产的枪应该卖多少钱，却不能只看用了多少铁和铜。
+第三本最薄。一把还没有生产的枪，也不只吃铁和铜。
 
 赫默被叫来时，手里还拿着化工机的检查记录。她没有碰那几份武器名单，只翻开制造设备的运行页，将几项必须留下的消耗指给宁诚看。
 
 “材料，供电，制造机运行时间。”宁诚逐项念道。
 
-“还漏了检查和返修。”赫默将运行页往回翻了一格，“发射药要经过化工机，催化核心已经出现老化警告；它目前不能复制，也没有数据告诉我们还能安全承受多少批次。”
+“还漏了检查和返修。”赫默将催化核心的老化警告压在手枪图样上，“它不能复制，还剩多少批次也没有答案。今天把收到的东西全算给这一批，机器坏的时候，账上就什么也没留下。”
 
-“所以这一次收的钱里，得先留出一部分，防着机器以后坏掉？”
+“所以每一批都得留一份，专门管维护和返修？”
 
-“范围再窄一点。”赫默说，“这部分用于维护、返修，以及下一次生产需要承担的风险。如果全部当成本次货款结清，设备一旦出问题，维护、返修和隔离处理便没有余量。”
+“还要管隔离处理。”赫默说，“而且只能按当时的设备状态算，不能拿今天的价钱替以后作保证。”
 
-农文禄试着把“留出一部分”译成“提前囤材料”。赫默又把用途拆开解释了一遍，他仍有些迟疑。
+农文禄试着找“准备金”的说法，越说越绕。黄氏莲听了一会儿，直接指住军械账上的空格。
 
-黄氏莲看着桌上的三册账，忽然问了一个问题。
-
-农文禄没有急着找“准备金”的对应词，而是按黄氏莲发问的顺序重述：“她问，这一份钱留在哪里，账上怎么写，谁能看得到。”
-
-这比给“维护准备金”找一个准确译法更实际。
+“她问，这一份留在哪里，谁看得到。”农文禄这次译得很快。
 
 “那就先别管它该叫什么。”宁诚想了想。
 
-“每次开工以前，把这一批实际要用什么、又得留下多少做维护和返修，都摊给买方看。机器状态变了，下一批重新算；不能拿这一次的价钱，顺手把以后也答应出去。”
+“每次开工前，把这一批实际要用什么、留下多少，都写给买方看。机器状态变了，下一批重新算。”
 
-赫默看了他一眼，没有表示反对，只补上一句：“还有一个前提：在我确认设备能够安全运行以前，没有下一批。”
+赫默补了一句：“我没有确认设备能运行，就没有下一批。”
 
-农文禄把这句话译过去，倒是比翻译准备金顺利得多。
-
-黄氏莲拿起代表军购的第三枚竹筹，在指间转了一圈。农文禄听完她的话，译道：“这样就把多出来的那一份指给人看。钱为什么没有变成枪，最后留在什么地方，不能只让机器知道。”
+黄氏莲拿起代表军购的第三枚竹筹，压在那一格旁边，又用指节敲了敲，直到桌边每个人都看见。
 
 朱文晋合上前两本账，只将第三本留在桌面。
 
-他说了一段，农文禄按原来的顺序转述。
+“我把需求整理清楚，抄一份送出去。”朱文晋等农文禄译完，又拍了拍留下的第三本账，“再大的数目和长期采购，我不能替上面答应。”
 
-“我能把这些需求整理清楚，抄一份交给外线送出去；哪些队伍要枪、现在能够交什么，也会一并写明。再大的数目和长期采购，我不能在这里替人答应，得由能负责的人答复。”
+桌边几个人同时看向那叠已经写好的请求。朱文晋将它们理齐，先夹进第三本账。
 
-宁诚确认道：“你负责整理、送出需求。真正下订单，要等能负责的人来？”
-
-朱文晋点头。
-
-桌边几个人同时看向那叠已经写好的请求。眼下，它们只能先夹进第三本账。
-
-“那就先登记，别让这一叠请求看起来像已经下了订单。”宁诚说，“价格还是按实际成本算，再把维护、返修必须留下的那一份写清楚。等有权负责的人确认买什么、怎么付，再开工。”
+“先登记。”宁诚说，“等能签字的人来了，再开机。”
 
 朱文晋点头，将整理好的需求副本折好封住，交给一名熟悉外线的交通员分段送出；自己留下的抄本则收入随身布袋。他没有带走矿石账，也没有带走运输账。
 

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/016 这件东西不在清单上.md

@@ -26,15 +26,11 @@
 
 护送他们进来的战士已经走到出口旁，像是准备先把整队人都留下。
 
-宁诚看见后，立刻补了一句：“其他货照常验收，别把整趟都扣住。这一袋有问题，不等于所有人的账都要停；该付的矿款、运费和护送费，仍按各自记录结算。”
+“其他货继续验。”宁诚叫住出口旁的战士，“验完的照旧结账。只请碰过这袋的人留下，别堵门。”
 
-这句话稍长，农文禄又拆成三句，逐句转过去。队伍里响起一阵低声交谈。
+农文禄把命令拆开转过去。朱文晋走到出口旁，又对自己的人说了几句。挡路的战士退开，只留下两人去请实际经手者。
 
-朱文晋走到出口旁，对自己的人说了几句。那名战士退开一步，没有再挡路，只留下两人请实际碰过异常矿袋的承运者晚些离开说明情况。
-
-“这段路由我的人来问。”朱文晋通过农文禄告诉宁诚，“谁实际碰过袋子，就请谁留下说明；不能因为一处记号，先把所有人当作犯人。”
-
-宁诚点头。他有权暂停公司的接收与付款流程，却没有权把越盟和地方运输线上的人全扣在山谷里。就算真有人动过矿袋，现在也没有证据说明是哪一个。
+“这段路，我的人来问。”朱文晋说。
 
 黄氏莲从队伍另一侧赶来，没有先问矿少没少，伸手便去摸竹筹上的横切。指腹掠过那道新痕以后，她又把袋口翻到亮处，看了很久。
 
@@ -50,9 +46,9 @@
 
 农文禄却没有马上翻。
 
-他先追问一句，确认她说的是自己知道的范围，才照着她的顺序转向宁诚：“她先说自己接货的地方：到她手里以前，矿点只挂斜纹竹筹。她能替自己这条线作证，
+他先追问一句，确认她说的是自己知道的范围，才照着她的顺序转向宁诚：“她先说自己接货的地方：到她手里以前，矿点只挂斜纹竹筹。她能替自己这条线作证，没有这种横切。”
 
-没有这种横切。”他说到这里，又看了黄氏莲一眼，得到点头才继续，“别的地方用不用，她不知道，也不替别人说——她只肯替自己看见过的那一段负责。”
+他说到这里，又看了黄氏莲一眼，得到点头才继续，“别的地方用不用，她不知道，也不替别人说——她只肯替自己看见过的那一段负责。”
 
 宁诚在记录边补上“她所辖路段”。黄氏莲能确认的到此为止，再往外仍然空着。
 
@@ -74,37 +70,39 @@
 
 其他矿袋逐包完成检测与登记，搬运人员照常把它们送入仓位；异常的那一包始终留在遮棚下，旁边多了一张写着“暂不加工”的木牌。
 
-宁诚、黄氏莲、梁文和与朱文晋则把这趟运输拆开重问了一遍。
+几名承运者围着桌子坐下。黄氏莲把他们的竹筹按路段摆开，谁坐在哪一段后面，一眼便能看清。
 
-第一个被叫来的人只负责矿点到林边的短路。他亲眼看着矿袋装满，也记得斜纹竹筹挂在袋口；至于绳结朝里还是朝外，他没注意。
+农文禄先问最靠近矿点的人：“你看着袋子装满时，有这道横切吗？”
 
-第二个人在一处避雨棚接货。那天山里落过雨，矿包外面又罩了一层草帘。他数过包数，摸过竹筹，没有逐个解开草帘查看袋口。
+那人记得斜纹竹筹，却没看过边缘，更没注意绳结朝里还是朝外。黄氏莲便把他的竹筹按回矿点到林边那一段，不许它再往前走。
 
-负责后半段的人记得这包比另外几包更湿，却不确定横切当时是否已经存在。最后一段的承运者则说，自己在接力点拿到矿包以后，便一路送进了山谷，中间没有打开。
+第二个人在避雨棚接货。那天矿包外面罩着草帘，他数过包数，也摸过竹筹。
 
-机器翻译足以处理“看见”“没有”“不知道”。一旦有人说到“好像”“听前面的人讲过”或本地方言里的路段称呼，农文禄便会让对方停下来。
+“横切呢？”
 
-“一个问题一个问题来。”他先抓住“亲眼”和“亲手”两个词，用有限的中文向宁诚说明自己正在怎么问，“你自己看见竹筹时，横切已经在吗？袋口是你亲手碰过，还是听前面的人说没有打开？”
+“没看。”
 
-同一个问题换过几次说法，答案仍旧拼不成一条完整的线。
+“袋口呢？”
 
-黄氏莲没有催。
+“草帘没解。”
 
-她把每个人负责的那一段用竹筹摆在桌上，谁只能证明哪一截，便把筹片留在哪一截。
+负责后半段的人只记得这包比别的更湿，不敢说横切当时在不在。最后一段的承运者说自己接到以后没有开袋，旁边却有人替前一段补了一句“他们也没开”。
 
-有人试图替前一名承运者保证，她会直接将那枚越界的竹筹推回去。
+“我问你亲手碰过的。”农文禄立刻截住。
 
-梁文和问得更少，只在回答出现变化时，让农文禄把前后两句重新念一遍。
+那人闭上嘴。黄氏莲把越界的竹筹推回他面前。
 
-到了中午，矿袋终于在众人面前打开。里面仍是铜矿。检测结果与同批矿石相近，包数对得上，重新称量也没有出现足以说明矿石被拿走的差额。三本账里的矿款和运输记录同样能够相互对应。
+同一个问题换过几次说法，答案仍旧拼不成一条完整的线。梁文和很少开口，只在前后两句变了时，才让农文禄重新念一遍。
 
-一切都对得上。只有那道横切和被接过的绳结对不上。
+到了中午，矿袋在众人面前打开。里面仍是铜矿。检测结果与同批矿石相近，包数对得上，重新称量也没有出现足以说明矿石被拿走的差额。三本账里的矿款和运输记录同样能够相互对应。
+
+矿和账都对得上。只有那道横切和被接过的绳结对不上。
 
 “如果只是登记漏了一笔，绳子为什么断过？”宁诚问。
 
 没人能回答。
 
-先前那次取样错误至少找得到原因：过溪时两只布带松了，重新系回去时把圆圈和叉换了位置。眼前这包矿没有任何一段记录过开袋，所有人却都无法证明它一路保持原样。
+先前那次取样错误还能找到原因：过溪时两只布带松了，重新系回去时把圆圈和叉换了位置。眼前这包矿没有任何一段记录过开袋，所有人却都无法证明它一路保持原样。
 
 一名负责护送的战士提议把几名承运者分开再问，直到有人说出不一样的地方。
 
@@ -142,33 +140,21 @@
 
 到了下午，桌上那张完整路线纸被收了起来。
 
-黄氏莲不允许公司拿着一张完整名单进入她掌握的所有村寨和接力点。
+黄氏莲用手掌盖住纸面，只露出最靠近矿点的一段。她把这一段抄到小纸片上，写下本段承运者、交货数量和下一个接点；抄完，手掌向后挪，前一段便重新被盖住。
 
-她把铜矿线拆成几段，每一段只留下本段承运者、交货数量和下一个接点；上一个接点从哪里拿到矿，下一个接点最终送去何处，不再跟着货走。
-
-梁文和则把旧灯号与旧接应点逐个划掉。
-
-他要求以后承运者只记住下一处能看见的灯、树或屋，不携带贯穿全程的路线纸。
-
-需要改道时，由各段负责人分别通知，不让一个送货的人同时知道矿源和山谷入口。
+梁文和坐在另一边，把旧灯号与旧接应点逐个划掉。以后送货的人只认下一处灯、树或屋，不再随身带一条能够从矿点看到山谷的线。
 
 “等一下。”宁诚指着被分开的路线纸和账本，“路线不写在一张纸上，那钱怎么核对？公司总不能只知道货到了，却不知道该付给谁。”
 
 黄氏莲将矿石账和运输账分开放到桌面两端，接着从矿点开始，一段一段往山谷摆竹筹。
 
-农文禄跟着她的手转述：“矿点只记交出多少、该收多少；每一段路，挑夫和牲畜主人拿自己的竹筹。货到基地，你们登记谁经手、该付多少。”说到“整条路”时，
+“矿点记矿，每段路的人拿自己的筹。”农文禄跟着她的手译，“货到山谷，你们照筹付钱。路标不进账。”
 
-他特意画了个贯穿全程的手势，这才继续，“路标不写进账，账也不跟货走完整条线。这样你能对钱，却不能从一个人嘴里把整条路问出来。”
+宁诚从第一枚竹筹一路往后找。该向谁买矿、向谁付运费仍能对清；可想把路拼完整，黄氏莲的手掌总会盖住下一段。
 
-宁诚沿着那些竹筹一段段看过去。
+核对会更慢，改一次道，也得多跑几趟消息。
 
-公司仍能知道该向谁买矿、向谁付运费，可想从一名承运者嘴里问出整条路，已经不可能了。
-
-以后核对会更慢，每次改道也会多出人手和等待。
-
-昨日刚分开的三本账没有作废，被从账页上拿走的只是那条能一眼贯穿全程的线。
-
-“好，至少账和路线可以这样分开。”他说，“新规则从下一批开始。”
+“好。”宁诚放下竹筹，“下一批按这个办法。”
 
 梁文和摇头，指向旧线上的几个接点。那里还有一批货已经离开矿点；更重要的是，沿途已经有人按旧时辰等待，若不送出断线消息，他们仍会在原处点灯、备马或接货。
 
@@ -184,6 +170,8 @@
 
 “第三台继续不部署。”他说，“运输可以慢下来，新路多出来的费用重新记。旧线上的人和货没有收回来以前，不再往里送新矿。”
 
-朱文晋同意让自己能够调动的人员配合外围警戒，却没有替黄氏莲决定她掌握的路段。黄氏莲收起分段后的竹筹，只把旧线最后几个接应点留在桌上。
+“外圈的人，我来调。”朱文晋指了指黄氏莲手边的竹筹，“她的路，她自己定。”
+
+黄氏莲收起分段后的竹筹，只把旧线最后几个接应点留在桌上。
 
 新线可以慢慢改。旧线却还欠着一次收尾。

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/017 这趟我亲自送.md

@@ -24,13 +24,13 @@
 
 白天发现的那只带着陌生标记的矿包还隔离在仓位里，旧接力线也已经停止接收新货；可停线命令发出以前，最后一批矿和几名挑夫已经走进链条，没法隔着地图把他们一把拽回来。
 
-更麻烦的是，旧暗号、藏货点和沿路接应也不会因为他们换了一张登记表，就自己从山里消失。
+旧暗号、藏货点和沿路接应也不会因为他们换了一张登记表，就自己从山里消失。
 
 黄氏莲将几枚竹筹推到炭线上：“先撤人。货能带多少带多少，带不走的就埋下，或者丢掉；挑夫和接应的人回来，才算这一段真的停了。”
 
 梁文和摇头。他把代表两处旧暗号的竹片摆到前面，又指向沿路村寨：“先换暗号，也先让这里的人断线。挑夫就算回来，只要还看见旧记号，后面的人照样会往里走。”
 
-两个人的声音都不高，桌边的人却一时插不上话。
+两个人的声音都不高，一枚枚竹筹却被推来挪去，桌边没人插得进话。
 
 农文禄来回翻了几遍，额头很快冒出汗。
 
@@ -56,21 +56,19 @@
 
 宁诚看看梁文和手边的旧暗号，又看看被黄氏莲拿走的驮马木片。
 
-老人记得旧线为什么这样设计，她却知道这几天究竟谁在走、哪头牲畜还能上路，以及哪根木头已经掉进了沟里；只听其中一个人的，这张图都走不通。
+老人记得旧线为什么这样设计，她却知道这几天谁在走、哪头牲畜还能上路，以及哪根木头已经掉进沟里。只听其中一个人的，这张图都走不通。
 
-最后没有谁把自己的办法整套压过去。
+黄氏莲先拿走代表挑夫的竹筹，把能带出的矿拆成小包，推近旧接力点；带不出的则退回矿点。
 
-黄氏莲先撤她安排的挑夫，把矿拆成更小的包，能带出的带出，带不出的藏在源头；梁文和则带两个人提前通知沿线接应，撤掉最容易把人引向内层的旧标记。
+梁文和没有碰她的人，只把两枚旧暗号移到自己面前，又添上两名负责通知沿线接应的人。他把两条线接在旧接力点上，竹片随即敲了敲桌面：“少一条。”
 
-两队只在旧接力点碰一次头，不等人，不补货，也不临时改变下一段去向；若没碰上，就按断线处理。
-
-梁文和听完农文禄整理出的方案，拿竹片在桌上敲了敲：“少一条。”
+两队只在这个点碰一次。不等人，不补货，也不临时改下一段；见不到对方，便各自按断线处理。
 
 “少哪一条？”宁诚下意识问。
 
 “灯。”梁文和没有多解释，先在外层接应点旁画了一个小小的火苗，这才顺着竹片往下说。
 
-队伍越过危险段以后，会在远处点亮遮过三面的油灯；灯只亮片刻，外层的人看见，就知道人已经离开旧线，若没亮便不能沿路进去找。
+队伍越过危险段以后，会在远处点亮遮过三面的油灯；灯只亮片刻，外层的人看见，就知道人已经离开旧线。
 
 农文禄把这段补完整以后，又加了一句自己的理解：“灯是给外面的人看的。不是给里面的人壮胆。”
 
@@ -98,25 +96,21 @@
 
 公司的人带得越多，沿路越容易记住这趟货。
 
-“外圈我可以安排人守，也可以定等待时限。”朱文晋说，“旧接力点以内不归我的人熟悉，进去以后听他们的。我只保证外圈按约定等到灯亮或等到时限。”
+“外圈，我安排人守到时限。”朱文晋说，“旧接力点以内，听他们的。”
 
 “如果出事呢？”宁诚问，“灯一直不亮，外圈怎么办？”
 
-朱文晋看着地图：“外圈接应按约等。超过时限，先报告，不沿旧线往里追。这一点，我现在就说死。”
+朱文晋看着地图：“超过时限，先报告，不沿旧线追。”
 
 “不能追？”
 
 梁文和摇头。
 
-农文禄听他讲完，按他指向灯号、旧路和后续接应者的顺序翻译。
-
-“灯不亮，说明那条路不能再让人进去。你们若沿旧记号追，留下的脚印和动静，可能把后面的人也带过去——他不是不肯救，是怕第二拨人跟着第一拨一起陷进去。”
+农文禄听梁文和讲完，才译道：“灯不亮，旧路就不能再进。第二拨人的脚印，会把后面的人也带进去。”
 
 宁诚的手停在地图上。
 
-过去，只要他确认，制造机、化工机、仓位和公司人员的去向，终端便会记录并执行。
-
-可双层保密刚刚生效，眼前这条路线要想安全，他就不能拿走一份完整副本，也不能让自己的护卫跟到终点。
+制造机往哪里搬，终端总会留下一行。眼前这条路却要靠“不留下整条线”才能活。
 
 最高权限到了山路边，忽然只剩下一句“我同意不知道”。这种感觉很差，偏偏没有一个按钮能让它变好。
 
@@ -178,7 +172,7 @@
 
 “再等一段。”对方通过机器短句翻译回答。
 
-时间忽然变得比制造机的倒计时还慢——至少制造机会告诉他还剩多少分钟；眼前却只有虫鸣、风声，还有古米每隔一会儿便抬起的耳朵。
+时间忽然变得比制造机的倒计时还慢——至少制造机会告诉他还剩多少分钟。眼前却只有虫鸣、风声，还有古米每隔一会儿便抬起的耳朵。
 
 第二段时限过去一半时，古米忽然站起来：“那边有声音。”
 
@@ -190,7 +184,7 @@
 
 宁诚下意识往前迈了一步。外层接应人立即抬手，拦在那条根本看不见的旧路前。
 
-他想说古米能护住人，也想说自己只进去看一小段。那些话挤到喉咙口，又被桌上刚定下的规则堵了回去。灯不亮就不得循线追入，这条规则是为了让下一批人活下来。
+他想说古米能护住人，也想说自己只进去看一小段。那些话挤到喉咙口，又被桌上刚定下的那句“灯不亮，不追”堵了回去。
 
 宁诚攥紧手指，指甲压进掌心：“通知朱文晋。按失联处理。”
 

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/018 这笔账不会抹掉.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 “梁文和死了。”
 
-农文禄译出这句话时，外面传来一阵很轻的吸气声。宁诚下意识看向朱文晋。对方坐在原处，按在膝上的手一点点握紧。
+农文禄译出这句话时，外面传来一阵很轻的吸气声。宁诚看向朱文晋。对方坐在原处，按在膝上的手一点点握紧。
 
 “你亲眼看见？”宁诚问。
 
@@ -70,11 +70,11 @@
 
 不知道。
 
-宁诚拿过记事板，把三栏重新画开：亲眼看见的、可以推测的，以及仍然不知道的。
+宁诚拿过记事板，在第一栏写下“梁文和——亲见死亡”。下一行是“黄氏莲——受伤，被带走”。
 
-梁文和死亡，黄氏莲受伤后被追来的人强行带走，都写进第一栏。
+笔尖移到“追兵”后面，他本想写日本人，停了片刻，又把刚落下的一撇擦掉。
 
-追兵可能与最近检查外路的武装有关，只能放在第二栏；身份、人数、押送方向和关押地点，仍旧一项也填不进最后一栏。
+身份未知。人数未知。押送方向和关押地点，仍然全是空白。
 
 伤者还确认，梁文和处理了他能看见的几处旧标记，也带走了一份记录。更远处有没有遗漏，追来的人是否捡到了其他东西，他没有看见。
 
@@ -150,17 +150,13 @@
 
 “我不能保证把她带回来。”宁诚继续说，“也不会让这件事到此为止。名字还在账上，责任也还在。”
 
-他把另一张空纸拉过来，写下三个自己不敢漏掉的问题：黄氏莲被带去了哪里？梁文和需要照应的人、幸存者和停线后的沿线家庭，现在各自缺什么？旧线断了，以后怎么送消息？
+他把另一张空纸拉过来，只写了三行：押送方向；沿线的人；新的联络。
 
-朱文晋看完，让农文禄逐条翻译，随后指向第一行说了一段。
+朱文晋看完，先把“押送方向”撕给外圈侦察的人：“各段只查自己能碰到的消息。没有可靠方向，不准沿旧线追。”
 
-农文禄转述：“朱指挥员的人也不盲追。外圈侦察由他安排，各段只查自己能碰到的消息，不重新把整条旧线串起来。先查押送方向和可能关押点；没有可靠方向，不让第二队人再沿旧线进去。”
+负责记录的战士拿走第二行，转身去翻幸存者与旧账。梁文和需要照应的人、停线后少了收入和粮食的家庭，都得从那些名字里重新找出来。
 
-朱文晋又点向第二行，叫一名负责记录的战士从幸存者和现有账目往回查。
-
-医疗区继续救人；负责记录的战士则把梁文和需要照应的人，以及因停线失去收入、粮食或安全住处的沿线家庭，一个个补进名单。
-
-到了第三行，农文禄的笔停了下来。旧线已经不能再用，新的联络办法要由各段重新接起；在那以前，没有可靠目标，谁也不沿旧痕迹乱追。
+农文禄的笔停在第三行。旧线已经断了，新的联络只能由各段重新接；这张纸暂时没人拿。
 
 年轻战士还想说什么，朱文晋按住了他准备拔出的弹匣。
 
@@ -168,43 +164,35 @@
 
 那人的手终于松开。
 
-宁诚翻开三本账，把梁文和已经承担的护送与联络、黄氏莲那一段已经发生的运输，以及尚未结清的矿款，一项项留在原来的应收栏里。
-
-人死了、被带走了，名字不能跟着从账上消失，更不能被挪进军械账，变成一箱新枪的价款。
+宁诚翻开三本账。梁文和已经做过的护送、黄氏莲那一段已经发生的运输和尚未结清的矿款，仍留在原来的应收栏里。
 
 农文禄把“照记”来回译了三遍，坐在门边的挑夫直到最后一遍才慢慢点头。
 
-营救还没有开始；至少那两行名字没有先被账本吞掉。
+三本账重新合上时，那两行名字仍在原来的位置。
 
-当天稍晚，赫默把宁诚叫到应急化工机旁。他一路都没说话。直到看见设备侧面已经排好的检查记录，才意识到这份报告并不是在等梁文和的死讯。
+当天稍晚，赫默把宁诚叫到应急化工机旁。他一路都没说话。直到看见设备侧面已经排好的检查记录，才停下脚步。
 
 赫默点了点记录最下方的时间：“这是幸存者回来以前完成的。”
 
-空气、水和植物纤维三路外部输入已经通过自检。
+赫默把三张自检页摊开。空气、水和植物纤维各占一张，最下面压着能源记录。
 
-现有能源节点也能提供一次稳定运行窗口，条件是暂停组装机和一座石炉，医疗设备的备用电量不动。
+“三路输入都过了。”宁诚看向那盏仍亮着的警告灯，“所以能开？”
 
-可催化核心的老化警告仍在；按设备说明，这次通过自检也不代表还能再开第二批，更谈不上一直生产。
+“组装机和一座石炉停下，能源够一次。医疗备用电量不动。”赫默用笔尖点住红灯，“这枚催化核心还在老化。”
 
-“我可能问得不对。”宁诚指着记录上的自检结果，“你说的‘能运行’，离我们敢开机还差什么？”
+“一次是多大的‘一次’？”
 
-“‘安全’这个词太宽。”赫默说。
+“按自检和设备说明，一个受控批次。”赫默说，“我能确认输入、能源和隔离。中途异常，设备会断料、断电；封闭配方里说明没写的部分，我不保证。”
 
-“按当前自检结果和设备说明，可以执行一个受控批次。我能确认的只有设备状态、隔离和能源条件；配方过程由封闭设备执行，设备说明没有覆盖的部分，我无法保证。”
+“再开呢？”
 
-“那就按最坏的问。中途出问题，设备会怎么停？”
-
-“自动停机，先切断物料和电力，再将未完成部分隔离处理。”
-
-“一批以后？”
-
-“锁止，重新检查；能不能再开，要看新的检查结果。”
+“重新检查。”她看着宁诚，“我没有说还有第二批。”
 
 宁诚盯着灰白色的设备外壳。日军仍在沿外路检查，山谷和两处矿点都要防卫；此前登记的军械需求还在账上，只是还没有获得授权的买方作出确认。
 
-“生产出来以后，不能因为现在有人愤怒，就直接发下去。”他说。
+“生产出来以后，也不能因为现在有人愤怒，就直接发下去。”
 
-“那是军械与交易决定。”赫默回答，“我的意见只有一条：若要生产，只能一批。批次结束就按设备要求锁止，不能因为需求还在账上便继续开机。”
+“那不归我决定。”赫默把检查记录推回他面前，“我只拦第二批。”
 
 宁诚点开控制页，界面没有跳出任务，也没有奖励，只列出两项需要最高权限确认的限制。
 
@@ -214,13 +202,17 @@
 
 他又确认了一遍医疗备用电量不受影响，才按下授权：“只生产这一批发射药。”
 
-赫默没有立即启动。她先让值守人员清空警戒线内的杂物，核对排风、水路和隔离盒，再把组装机与一座石炉停下；等所有状态逐项转绿，才落下物理开关。
+宁诚伸向开关，赫默却先横过笔杆。
 
-应急化工机发出一声低鸣，进气口随之缓慢张开。水沿透明管路进入设备，处理过的植物纤维被送进封闭料仓；控制页上的批次数字停在“一”，后面再没有第二格。
+值守人员清空警戒线，报过排风、水路和隔离盒，又关停组装机与一座石炉。直到所有状态转绿，她才把笔收回去。
 
-宁诚听着机器运行，心里没有半点“终于可以了”的轻松。
+赫默这才落下物理开关。应急化工机低鸣起来，水沿透明管路进入设备，处理过的植物纤维也送进封闭料仓。
 
-远处那张记事板上，梁文和的名字已经落进第一栏，黄氏莲的位置仍是一片空白；机器的低鸣填不满任何一格，它只是在处理另一件早已存在、同样不能再拖的事。
+控制页上的批次数字停在“一”，后面没有第二格。
+
+宁诚听着机器运行，胸口那块湿冷的东西一点也没有松开。
+
+远处那张记事板上，梁文和的名字已经落进第一栏，黄氏莲的位置仍是一片空白。机器的低鸣填不满任何一格。
 
 一批。
 

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/019 这次按买卖来.md

@@ -28,29 +28,25 @@
 
 古米立即把正准备落地的一袋东西重新抱了起来。那名抬货的人愣了一下，赶紧指向旁边的空木垫。古米照他的手势把袋子放过去，位置端正得像用尺量过。
 
-朱文晋将一张折过几次的纸放到桌上。纸上写明，这一批军械由发出授权的上级买方采购，朱文晋负责现场点收与交割。责任不落在他个人名下，也不借沿线村寨、矿点或承运人的名字举债。
+朱文晋将一张折过几次的纸放到桌上。
 
-授权范围只有一批。三十二把M1910式手枪，一百九十二只七发满装弹匣。再多一把都不在纸上。
+农文禄读了两遍，才把最要紧的意思压成几句话：买方是发出授权的上级，不是朱文晋个人，也不是沿线村寨；朱文晋只负责现场点收和交割。纸上只买一批——三十二把M1910式手枪，一百九十二只七发满装弹匣。
 
-农文禄逐句读给宁诚听。碰到两个军需用词时，他停下来同朱文晋确认，机器也给出了一种不同译法。宁诚没有猜。他让农文禄把那两句改成最简单的意思，再问了一遍。
+“下一批呢？”宁诚问。
 
-“我把三件事一起说，你们听哪里不对。”他按住那张授权纸，“钱由纸上的买方付；朱文晋只负责现场收货和交割，不是个人买下；这张纸只管一批，下一批不在里面。是这个意思吗？”
+朱文晋把纸翻到背面。空的。
 
-农文禄将三个条件逐项转过去。朱文晋等他译完，才按同样的顺序回答：“买方付钱。我只负责点收和交割。下一批不在这张纸上。”
+“不在这里。”
 
-三句确认完，宁诚才把纸压在军械账第一页。
+宁诚这才把授权纸压在军械账第一页。
 
 随朱文晋来的记账人打开布包，拿出当天的交割表。
 
-山外粮价变化太快，没人拿一张几个月前的价目硬算。
-
-麻袋逐一过秤，盐与布也按双方当天确认的本地交割值登记，实付物先记入军械采购这一页。
-
-剩下的差额，则另写成三十日内偿付的短期欠据。
+山外粮价变动太快，没人拿几个月前的价目硬算。麻袋逐一过秤，盐与布按当天确认的本地交割值登记；实物不够的部分，另写成三十日内偿付的短期欠据。
 
 “矿的钱也在这里。”记账人通过农文禄说完，又指了指几袋实物，翻到前面的矿款记录。意思很明显：既然公司欠沿线矿款，不如从枪款里直接扣掉，双方都少搬一次东西。
 
-桌边几个人都觉得这办法省事。宁诚甚至已经下意识去找算盘，直到朱文晋伸手将三本账重新分开。
+桌边几个人都觉得这办法省事。宁诚的手已经伸向空白纸页，朱文晋却先将三本账重新分开。
 
 “矿的钱，给矿点。”他又点了点中间一本，“路的钱，给走路的人、牲畜的主人和护送的人。”最后，他才把手落在军械账上，“枪的钱，是买枪的人付。”
 
@@ -58,15 +54,11 @@
 
 朱文晋摇头：“数对，人不对。”
 
-这四个字通过机器传过来，干脆得连宁诚都不需要再问。
+宁诚顺着他的手，看见矿石账和运输账上那些已经写下的名字。真把钱折进军购，被划掉的会是矿工、挑夫和牲畜主人的应收；他们甚至未必知道，那一份最后换成了谁手里的枪。
 
-他顺着朱文晋的手，看见矿石账和运输账上那些已经写下的名字。
+他把军械账推回记账人面前：“这张欠谁，就写谁。公司欠矿点和走路人的，照原账付。”
 
-真把钱折进军购，少掉的几行不会消失，只会从矿工、挑夫和牲畜主人的应收下面被划走；他们甚至未必知道，那一份最后换成了谁手里的枪。
-
-他把三本账各自推回原位：“这回我听明白了。不冲抵，公司欠的按原账付，买方欠的写在军械账。”
-
-记账人盯着三本账看了片刻，重新取出一张纸，将欠据抄清楚。付款期限三十日。逾期未结，公司可以暂停下一批；不得从矿款、运费或护送费用中扣取。
+记账人盯着三本账看了片刻，抽出新纸重写欠据。付款期限仍是三十日；下面另加一行：没有结清，下一批暂停，不能从矿款、运费或护送费用里扣。
 
 朱文晋在见证栏落下名字。那名记账人按授权凭据完成买方签押。最右边那本账终于不再是空的。
 
@@ -74,23 +66,21 @@
 
 朱文晋看出了他的迟疑，说了一段并不长的话。农文禄没有立刻开口。他把最后那个说法在嘴里试了两遍，才按朱文晋原来的顺序译道：“她的事继续查。枪的事，也继续做。日军不会等我们难过完。”
 
-宁诚低头看着采购页，顺着上面已经填入的名字一行行看过去。
+宁诚顺着采购页一行行看下去：谁收枪，谁付钱，交割以后谁作主，三个名字都在。
 
-清楚的买卖至少会留下三个名字：枪交给谁，钱由谁付，交割以后谁能决定它的去处。
-
-若用“共同抗日”四个字把整箱东西送出去，真正作分配决定的人依然存在，只是不必在纸上露面。
+“共同抗日”可以写在理由里，不能替这三个人签字。
 
 他合上另外两本账，只把军械采购那一本留在桌上：“批准本批生产。”
 
 制造机开始运行以后，山谷没有人围着倒计时看。
 
-第一小时，古米带人把实付的粮食、盐和布搬进单独仓位。她先在地上摆了三块木牌，确认矿款交付区、运输费用交付区和军购实付区不会混在一起，才允许下一袋落地。
+机器的低鸣一直隔着岩壁传来。古米先在地上摆了三块木牌，带人把粮食、盐和布搬进军购实付区；有个盐包险些落到矿款那边，她隔着两步便伸手接住，又照着木牌一寸寸挪回去。
 
-第二小时，宁诚去医疗区看了一次伤者。赫默把他挡在帘子外，只说人醒过一回，暂时不能再问。
+宁诚中途去了一趟医疗区。赫默把他挡在帘子外，只说伤者醒过一回，暂时不能再问。里面传来换水的轻响，他站了片刻，只能回到制造机旁。
 
-第三小时，外圈送回一条关于黄氏莲押送方向的传言。消息来自两次转述，连经过哪个村子都说不清，只能写进“待核实”。
+外圈随后又送回一条关于黄氏莲押送方向的传言。消息转了两次，连经过哪个村子都说不清。农文禄写下“待核实”，那三个字便再也没能往下接。
 
-第四小时，制造机提示补充一箱标准铁料。
+制造机的补料灯就是这时亮的。
 
 古米伸手便要去搬，值守人员立刻按住料箱另一侧，坚持照新定的双人流程确认编号。
 
@@ -100,7 +90,7 @@
 
 古米想了想，接受了这个理由。
 
-第五小时结束时，银灰色枪箱沿出料轨道滑了出来。
+天光从岩壁一侧挪到另一侧时，银灰色枪箱终于沿出料轨道滑了出来。
 
 箱盖打开，三十二把M1910分成四层，每层八把，固定在软质支架中。
 
@@ -108,31 +98,27 @@
 
 这反倒让宁诚松了口气：现实里的工业品，最好不要每一批都像抽卡一样闪出不同颜色。
 
-制造机随后切换到弹药任务：那一批封装发射药被接入独立进料口，新铜和软铁芯料也按模板送入；其余步骤全封在设备内部，没有第二张配方单。
+制造机切换到弹药任务时，赫默亲手把那一批封装发射药接进独立进料口。新铜和软铁芯料随后送入，设备内部却连一道缝都没留给旁人看。
 
-赫默守在控制页前，只核对隔离状态、温度和设备警告。
+控制页上只有隔离状态、温度和警告。赫默看这些；枪弹合不合格，仍要等自动检测，再交给真正用过枪的人。
 
-至于枪弹结构是否合格，要等自动检测出结果，再由真正用过枪的人检查。
+“发射药只够这张单。”她看了一眼已经锁止的化工机，“做完，进料口清空。”
 
-她看了一眼控制页：“发射药余量只对应本单。任务结束后，进料口清空；化工机已经锁止。”
-
-宁诚把这句话换成自己能确认的说法：“也就是说，这一单做完，不能顺着再开下一批？”
+“这一单做完，不能顺着再开下一批？”
 
 “等重新检查。”赫默说，“现在没有下一批。”
 
 他点头，没有再追问一个听起来更让人安心的答案。
 
-一小时后，第二只箱子出料。一百九十二只弹匣分层固定，每只七发，共一千三百四十四发。密封标签逐项标明批次、口径和数量。没有多出一只，也没有多出一发。
+第二只箱子出料时，天色已经开始发暗。一百九十二只弹匣分层固定，每只七发，共一千三百四十四发。密封标签逐项标明批次、口径和数量。没有多出一只，也没有多出一发。
 
 朱文晋带来几名实际使用过手枪的人。
 
-他们先按既定方法检查随机抽取的枪械，观察枪管、套筒、保险和弹匣配合，再将检查结果同自动实验室的复扫记录对照。
+一名战士随手抽出一把，先照枪管，再查套筒、保险和弹匣配合。拉动套筒时，他忽然皱眉，桌边的人全停了下来。
 
-同一模板此前已经通过实射，这一批便按机构检查与自动复扫验收。
+他又从头做了一遍，才和同伴一起去看自动实验室的复扫记录。眼睛和机构动作确认不了的部分，仍留在制造缺陷记录里；此前通过实射的是同一模板，这一批却只写他们亲手查过的结果。
 
-目视和机构动作确认不了的部分，则继续留在制造缺陷验收记录里。
-
-点收完成以后，军械账上多了一行签字。
+最后一个名字落下，古米才走向枪箱。
 
 古米抱起枪箱时，先问：“现在放公司这边，还是买方那边？过了白线，古米就不再往公司仓位搬了。”
 
@@ -142,9 +128,9 @@
 
 “不能。点收完成，实物归买方；分配、转交，都由他们决定。我们留下的，只有机器和做枪的办法。”
 
-她于是转了个方向，将两只箱子搬过那条划分仓位的白线。这个动作看着很小，可箱子一落地，公司便不能再因为不喜欢对方的分配方式，把已经卖出的枪弹收回来。
+古米转了个方向，将两只箱子搬过那条划分仓位的白线。放下以后，她还特意把手收到背后，像是在提醒自己这边已经不能再碰。
 
-随朱文晋来的记账人也追问起这一点。他请农文禄反复确认：买方可以把枪分给别的部队，可以转交，可以拆修，也可以拆件研究。
+随朱文晋来的记账人追到白线旁，请农文禄再确认：买方可以把枪分给别的部队，可以转交，可以拆修，也可以拆件研究。
 
 “仿制呢？”他问。
 
@@ -152,21 +138,15 @@
 
 记账人又指向制造机。
 
-“机器不在订单里。”宁诚说，“模板、权限接口和发射药流程也不在。公司只负责约定验收期内确认属于制造的问题。”
+“机器、模板和生产权限不在这张订单里。”宁诚说，“约定验收期内发现制造问题，可以回来找公司。”
 
-农文禄把两句话来回译了两遍。
+朱文晋听完，手掌在枪箱上停了一下：“枪是我们的，做枪的办法还在你们手里。下一箱，你们也可以不造。”
 
-朱文晋听完，手掌在枪箱上停了一下：“枪是我们的，做枪的办法还在你们手里。”
+“订单以外，可以。”
 
-“对。箱子过了白线，枪归你们；模板和机器，不在这单里。”
+白线一边是朱文晋按着的枪箱，另一边是仍在低鸣的制造机。谁也没有把这条线抹掉。
 
-“你们能停。下一箱，也可以不造。”
-
-“对。订单以外，公司可以拒绝；你们也可以不买。这一点，我不会用‘以后再说’糊过去。”
-
-宁诚没有用空话把依赖抹平。买卖已经完成，钥匙却仍在公司一侧；账写清了，它才终于有了一个能被双方准确指出来的形状。
-
-交割结束时，没有人庆祝。两只军械箱由买方安排的人抬走，实付物留在仓位，短期欠据夹在军械账第一页；三套账各自多了新的记录，谁也没有替谁消失。
+交割结束时，没有人庆祝。两只军械箱由买方安排的人抬走，实付物留在仓位，短期欠据夹在军械账第一页。
 
 农文禄收拾桌面时，从授权纸的夹层里发现另一封折得更小的信。封口上没有宁诚认识的字，他拆开看了两行，神情便认真起来。
 
@@ -184,4 +164,4 @@
 
 信的最后，只写明了见面的时间、外层接应办法，以及允许随行的人数。
 
-桌上那三本账刚刚合拢。更大的一本，已经有人准备来翻了。
+桌上那三本账刚刚合拢，山外已经有人准备来问它们算不到的事。

正文/1 弃船/1.2 待定篇名/020 三张签了，第四张呢？.md

@@ -34,194 +34,178 @@
 
 至于1945年的他正掌握多少人、能替谁签字，又会怎样看一家公司突然落在太原山里，宁诚脑中的历史知识干净得让人心虚。
 
-好在武元甲没有要求他先做人物生平问答。
+武元甲也没有给他做人物生平问答的时间。
 
-他伸手压住地图北面的几条线，问的第一件事也不是枪。
+他伸手压住地图北面的几条线，问的第一件事却不是枪。
 
-“你们的矿，从哪里走？”武元甲问完，指尖沿几条炭线慢慢滑过，像在等一条能画在纸上的路，又像在看宁诚敢不敢真的画出来。
+“你们的矿，从哪里走？”
 
-农文禄将问题译成中文。
+农文禄译完，宁诚的手指悬在地图上方，最终没有落下去。
 
-宁诚没有在地图上画出路线，只回答：“矿点到基地分段运输。每段由当地负责人安排，公司付矿款和运输护送费用。完整路线不在我们手里，也不该写在一张纸上。”
+“我画不出一条完整的。”他说，“矿离开一段路，就换一批人接。每个人只认自己那一截，连公司手里也没有从矿点直通山谷的整条线。”
 
-“谁能停？”武元甲抬起眼，“矿停、路停、机器停——这三样，分别听谁的？”
+武元甲抬起眼：“那这一截不肯走了，谁能叫它停？”
 
-“矿点的人可以停止开采，负责路段的人可以停止运输。设备有危险时，赫默可以停机。我能决定公司是否继续生产。”宁诚顿了顿，“四样不是同一个人。”
+宁诚听懂了。他先点矿，再点路，最后点了点被地图压住的采购单。
 
-武元甲听完，让农文禄把最后一句再重复一遍。他没有立刻评价，手指离开那几条分段运输线，移向地图上的大路、车站和城镇。
+“矿点的人能停开采，管路的人能停运输。设备出危险，赫默能停机。公司还要不要生产，我来决定。”
 
-“这些地方，现在谁说了算？”
+农文禄把四层意思拆开译完。武元甲让他把最后一句再说了一遍，随后才把手移向地图上的大路、车站和城镇。
 
-农文禄顺着他的手指往下译：“大路、车站、城镇，还有军营，日本人手里。山里有另外的路，也有人，可重东西不能想从哪里走，就从哪里走——他说，山路能躲，却扛不动太重的货。”
+“这些地方呢？”
 
-武元甲又点了点地图北面几处被炭笔涂得很重的地方。
+“日本人手里。”农文禄顺着他的指尖往下译，“山里能绕开一些地方，可重东西不能跟人一样钻小路。”
 
-“这些不是军营。”农文禄先把容易误会的一层说清，“是缺粮最重的地方。不是一天，也不只是一个村；有人已经离开家，还有人饿得走不动。”
+武元甲又点了点北面几处被炭笔涂得很重的区域。
 
-古米原本在帮忙压住地图卷起的一角，听到这里，手指一下停了。
+古米一直替他们压着卷起的地图角。她先以为那些黑块是军营，听农文禄说那里缺粮最重，指尖一下停住了。
 
-“有枪的人也没有饭吗？”
+“有枪的人也会没有饭吗？”
 
-农文禄把她的话译过去。
-
-武元甲看向她，答得很慢：“也会没有。枪不能自己长出米来。”
+“会。”武元甲看向她，“枪不能自己长出米来。”
 
 古米皱起眉：“空着肚子，枪会变得很重。”
 
-“所以枪不能自己组织一支军队。”武元甲说，“人要吃，路要通，伤了还要有人管。只有枪，撑不久。”
+“所以有枪还不够。人要吃，路要通，伤了也得有人管。”
 
-这句话没有难词。农文禄刚译完，古米便很认真地点了点头。
+门外恰好传来一队人经过林间的脚步声。古米听了一会儿，重新把地图角按平。
 
-武元甲的手继续向南，停在地图中部。农文禄在“名义”这个词上卡了一次，最后换了种说法：“这里有皇帝，也有新政府。官员能盖印、能发命令，可日本人没有把枪交给他们。”
+武元甲的手继续向南。农文禄跟着他念出几个宁诚没听过的组织名称，越往后越慢；有的词机器给了译法，合在一起却像几张互不相干的名册。
 
-武元甲听完译文，又补了一句。
+武元甲没让他继续为难，只问：“这些人里，今天谁坐在这里？”
 
-“他说，印不是假的，枪也是真的。”农文禄这次顺得多，“只看一个，会把另一个看漏。有印的人未必能打仗，有枪的人也不一定盖得了那颗印。”
+屋里没有人回答。
 
-等武元甲的手移到地图更南面，农文禄的翻译也慢了下来。
+“没有。”农文禄最后说，“今天能谈的，只到北方这一张地图。”
 
-民族主义者、宗教组织、青年团体、地方武装、共产党人——农文禄逐个找词，遇到实在拿不准的称呼，便保留越南语，再用“有自己的人”“有自己的枪”补上意思。
+武元甲点头：“那我就不能替南方的人签字，也不能替所有越南人答应你们的条件。”
 
-武元甲没有要求他把所有名字都解释完，只问了一句：“今天这间屋里，谁能替他们签字？南方的、别的组织的——有没有人坐在这里？”
+他又在地图中部点了一下。皇帝和新政府能盖印、能发命令，日本人的枪却还没有交出去。
 
-农文禄看了看桌边的人，摇头：“没有。今天能说话的，只到这一张北方的地图。”
+“印是真的，枪也是真的。只看一个，会漏掉另一个。”
 
-“所以北方这张地图，也不能替南方所有人作主。”武元甲把手移向海岸，又按住几条通往外部的线，“这一点，我先说清楚。”
+他将手按到海岸线上：“日本不会永远赢。可它什么时候输，怎么输，没人知道。日本人走了，法国人可能回来，也可能有别的外国军队进来。”
 
-“日本不会永远赢。”他接着说，“战争什么时候、怎样结束，我们不知道。日本以后，法国可能回来，也可能有别的外国军队进来。到那时，谁还握着路、粮和枪，会决定很多事。”
+宁诚记得日本会在这一年投降，也记得法国后来确实回来。可具体到哪一天、哪支部队从哪里进入，他脑子里的历史课本立刻只剩一片让人心虚的空白。
 
-宁诚没有接一句“我知道”。他记得日本会在这一年投降，也记得法国后来确实回来；可具体到哪一天、哪支部队从哪里进入、眼前这张地图上的哪个人会先收到消息，他并不比屋外的望风者清楚。
+武元甲从地图下面拨出第一张采购单，露出写着数量的那一角。
 
-武元甲的手绕过地图上的那些压力，落回露出一角的采购单：“三十二把手枪，可以给一些人武器。再有三批，也还是一些人。它能改变几处山地的力量，不能单独改变整张地图。”
+“三十二把手枪能让一些人多一件武器。再来三批，还是只解决一些人的问题。”
 
-“现阶段只能稳定生产这一种。”宁诚回答，“换别的武器，需要新的样品、材料和验证。发射药设备也不能保证无限批次。”
+“现在也只能稳定造这一种。”宁诚说，“换武器要重新找样品、材料和验证。发射药设备还能开多少批，我们也不知道。”
 
-“我不问机器里面怎样做。”武元甲按住第一张采购单露出的纸角，“我问机器外面——矿、路、人，还有谁握着钥匙。”
+“我不问机器里面。”
 
-他的手从矿点移到道路，又停在采购单上。
+武元甲的指尖从矿点走到山路，再停在采购单上。
 
-“铁和铜由谁挖，牲畜和道路由谁提供，机器放在谁的土地上？东西送进去以后，工人受伤由谁管，成品按谁的标准验收，又由谁决定先造枪、药，还是别的东西？这些，比枪里装几发子弹更要紧。”
+“我问机器外面。矿是谁挖的，路是谁走的；人和东西都送到你们那里以后，钥匙在谁手里？”
 
-农文禄翻到一半，不得不停下来喝水。
+这句话不难译，农文禄却仍分了两遍。
 
-有些词机器能译，听起来却像一页设备说明；他试了两次，还是对宁诚说：“这些词太大。我先照他说的，分成矿、路、人和机器。一层说完，再问下一层——不然你听不全，我也译不准。”
+宁诚点住矿点：“他们可以不卖。”
 
-宁诚先回答矿的问题：矿点的人可以不卖，也可以停止开采，公司只能按实际验收的数量付钱。再谈到路，每一段都由当地负责人安排；他们可以停运，公司不能拿着一张总路线绕过他们调人。
+手指沿山路往回：“走路的人可以停运。”
 
-问到受伤以后由谁负责，他停住了：“基地能治到什么程度，赫默说了算。可矿点、路上和各段出了事，谁承担费用、谁照应家里，这一条还没写全。我现在不能装作已经有答案。”
+到了山谷，他却停住了：“伤者能不能收，要赫默看过才知道。至于路上出事以后，谁照应家里、谁担损失……这一条，我现在没有答案。”
 
-武元甲看了他一眼，没有替他补上。他转而点了点采购单：“枪交付以后呢？还归你们，还是归付钱的人？”
+武元甲没替他补。他抽出采购单的一角：“枪交出去以后呢？”
 
-“归买方。怎么分配、转交、拆修和研究仿制，由买方决定。我们交出去，就不拿回来。”
+“归付钱的买方。怎么分、交给谁、拆开修还是研究仿制，都由买方决定。我们不能再拿回来。”
 
-“机器呢？也一起交？”
+“做枪的机器？”
 
-“不。”宁诚摇头，“制造机、模板、权限接口和发射药流程仍由公司控制。订单里只有枪和弹，没有做枪的办法。”
+“不在订单里。”宁诚摇头，“制造机、模板、权限接口和发射药流程都还由公司控制。”
 
-武元甲听完，把采购单的纸角压回地图下面：“现在这样，一批一批可以买卖。我听清了——货可以走，钥匙还在你们手里。”
+武元甲把纸角重新压回地图下：“货可以过手，钥匙还在你们这里。这个我听清了。”
 
-门外传来队伍经过林间的脚步声，持续了一阵才远去。
+“今天那些人要合成一支队伍，是为了先把日本人赶出去，也不让法国再回来。”武元甲等脚步声远了些，才继续说，“愿意做这件事的人，可以一起走一段路；可我不能指着北方的一张地图，就说越南所有人都已经听我们的。”
 
-“今天那些人要合成一支队伍，是为了先把日本人赶出去，也不让法国再回来。”武元甲等脚步声远了些，才继续说，“愿意做这件事的人，可以一起走一段路；
+他的指节在桌面轻轻敲了一下，“同样，我也不会因为你们的机器落在越南，今天就说它已经属于我们。”
 
-可我不能指着北方的一张地图，就说越南所有人都已经听我们的。”他的指节在桌面轻轻敲了一下，“同样，我也不会因为你们的机器落在越南，今天就说它已经属于我们。”
+宁诚抬起眼。武元甲把这条边界说得比他预想中更直接。
 
-宁诚抬起眼。这句话比他预想得直接。
-
-“一批可以买。三批也可以照单验收。”
-
-武元甲又把矿点、道路和采购单连起来。
-
-“可同样的事做十次呢？若矿、路和人一直往机器这边送，维修、标准和停机却始终只听一把外国的钥匙，我们得到的是更多武器，还是一条离不开你们的供应线？”
+“一批可以买。三批也可以照单验收。”武元甲又把矿点、道路和采购单连起来，“可同样的事做十次呢？若矿、路和人一直往机器这边送，维修、标准和停机却始终只听一把外国的钥匙，我们得到的是更多武器，还是一条离不开你们的供应线？”
 
 屋里安静下来。
 
 宁诚没有办法用“我们是来帮忙的”回答。
 
-法国人也修过道路、工厂和港口，修出东西不等于把决定权交了出去；这道题远比小组作业里“以后再讨论”几个字难糊弄。
+法国人留下的道路、工厂和港口忽然从历史课本里翻了出来。那些东西从没把决定权交还给越南人。
 
 他低头看见地图压着的第四张纸。
 
-长期供货、产能优先、扩产责任和生产资料控制，全挤在那张没有数字的纸上。
-
 “这个问题是真的。”他说，“可今天解决不了。”
 
 这次农文禄甚至不需要整理。
 
 武元甲看了他片刻：“那你今天能回答什么？”
 
-“我先说自己的。”宁诚停了一下，把原本想得更周全的开头咽了回去，“我反对日本侵略，也反对法国恢复殖民统治。我认为越南的事应该由越南人决定——这是我的立场。”
+“我先说自己的。”宁诚停了一下，把原本想得更周全的开头咽了回去，“我反对日本侵略，也反对法国恢复殖民统治。我认为越南的事应该由越南人决定。”
 
-他说完等农文禄译过去，才继续道：“公司这边，基地现在有三本账，矿石、运输护送和军械分开记。我们已经谈妥的是生产、防卫、医疗和交易。”
+他等农文禄译完，手才落到那三张采购单上。
 
-“公司不听越盟的命令，现在也不是正式盟友。东西要买，账要结；不是因为敌人相同，就能想拿多少拿多少。”
+“但这只是我的立场。公司不听越盟的命令，现在也不是正式盟友。敌人相同，不能把订单、价钱和谁作决定都省掉。”
 
 农文禄在“正式盟友”上找不到顺手的词，索性把意思拆开：“他说，现在一起做这些事，可不在同一支队伍里，也没有答应以后所有的事都一起做。”
 
 宁诚点头：“就是这个意思。”
 
-“还有，机器放到一处矿点，不代表那里的土地、劳力和道路归公司。当地人不继续卖矿、不继续承运，公司不能把他们当成自己的工人。”
-
-武元甲点了点头，像是把这一条先收进账里，随即追问：“机器本身呢？现在算谁的？土地不归你们，机器是不是也不一样？”
-
-“不一样。矿点土地和道路不归公司；机器本身现在属于公司。”宁诚把两样分开，“验收用的标准、模板，也由公司的设备控制。买方可以拆枪、研究枪，却拿不到这套标准本身。”
+“矿点、土地和道路不归公司。当地人不卖矿、不走路，我们不能把他们当自己的工人。”宁诚说到这里，指了指地图下面，“机器不一样。机器和标准现在属于公司。”
 
 “如果有一天，你不卖了呢？”武元甲看着他，“已经答应的货还交不交？没答应的，你们能不能说停就停？”
 
-“已经生效的有限订单，我们按订单负责。订单以外，公司可以拒绝；你们也可以不买。谁都不欠谁下一箱。”
+“已经生效的订单，我们负责交。没生效的，公司可以拒绝；你们也可以不买。”
 
 武元甲没有露出满意的神情，只把第四张纸又从地图下拨出一点。
 
 “那么，谁能替公司承诺更长的时间？不是这一批、下一批——是一年、两年以后，矿还往你们那边送的时候。”
 
-问题终于落到了宁诚一直避开的地方。他大可以说自己只是驻地负责人，把困难推给一个暂时联系不上的上级。听起来很安全，也很像一家真正的大公司——问题是，这个决策层根本不存在。
+把问题推给上级，听起来很像一家真正的大公司。可他身后只有山谷，没有能替他签字的董事会。
 
 宁诚看着武元甲：“这一带的生产、交易和安全事项，我有权决定。”
 
 农文禄翻译时，声音不自觉慢了一点。
 
-“更长期的安排，我可以谈。”宁诚将第四张纸推回地图下面，“但这张今天不签。签了却兑不了，比空白更坏。”
+“更长期的安排，我可以谈。”宁诚将第四张纸推回地图下面，“但这张今天不签。我还兑不了。”
 
 武元甲的视线跟着纸角退了回去，没有再追问宁诚的权限究竟到哪里。
 
-地图被揭起以后，下面三张采购单终于完整露了出来。
-
-宁诚将第一张转向武元甲。
+地图被揭起，下面三张采购单完整露了出来。
 
 三十二把M1910式手枪，一百九十二只七发满装弹匣，共一千三百四十四发；每张写的都是这个数，没有“若干”，也没有把三批揉成一张可以随时扩大的总单。
 
-武元甲点了点签字处：“签了，是不是马上开工？”
+武元甲按住第一张：“签了，就开工？”
 
-“第一张先登记成下一批生产请求。”宁诚指向数量旁边的条件，“开工以前，公司还要重新检查发射药设备、能源和材料。条件不够，签字不会让仓库里凭空多出枪弹。”
+“先登记请求。开工以前还要检查发射药设备、能源和材料。”宁诚把第一张推回去一点，“签字不会让仓库里凭空多出枪弹。”
 
-“第二张呢？什么时候才算真正生效？”
+武元甲又去拿第二张。宁诚先把它压到第一张下面。
 
-“第一张对应的批次完成生产、交付、验收和结算以后。前一批没走完，后一张只是纸。”
+“前一批完成生产、交付、验收和结算，下一张才进生产。第二张没走完，第三张也一样压在下面。”
 
-“第三张也一样？”
+“欠款没结呢？”武元甲问。
 
-“一样。第二批也走完同样的流程以后，第三张才进入生产。三批分开验收，分开结算，不捆成一笔糊涂账。”
+“下一张暂停。但矿款、运费和护送费用照原账付，不能拿别人的钱去填军购。”
 
-武元甲又问：“要是前一批的欠款没有结清？”
-
-“下一张暂停。矿款和运输护送费用照原来的账付，不能拿来填军购缺口——这两本账，我们不混。”
-
-宁诚将三张纸重新排齐：“这三张里的货，现在一批也没有生产。签的是请求和条件，不是已经出厂的箱子。”
+宁诚把三张纸重新排齐：“现在一批也没生产。今天签的是请求和条件，不是三个已经装好的箱子。”
 
 农文禄逐句译过，负责记录的人便在对应条款旁各做一个记号。
 
-武元甲问：“交付以后，还是归买方？三张规则一不一样？”
+武元甲最后问：“交付以后呢？”
 
-“归买方。分配、转交、拆修和研究仿制都由买方决定。机器和生产权限不在订单里。三张都一样——货走货的路，钥匙留在我们这边。”
+“枪和弹归买方。分配、转交、拆修和研究仿制，由买方决定。”宁诚指向没有写在单上的部分，“机器和生产权限不在里面。三张都一样。”
 
-武元甲先在第一张上签字，接着是第二张、第三张；宁诚也逐张确认。笔尖划过纸面的声音很轻。古米却一直盯着他的手，像在看制造机出料前最后一次授权。
+武元甲先在第一张上签字，接着是第二张、第三张；宁诚也逐张确认。笔尖划过纸面的声音很轻。
+
+古米一直盯着宁诚的手，像在看制造机出料前最后一次授权。
 
 三张纸分别移到一旁，第四张便露了出来。
 
-上面没有数量和交付日期；战争、救荒与公司产能撞在一起时谁排在前面，扩产由谁承担矿、道路、人员和安全，停供怎样解释，本地人又能接触生产系统的哪一层，全都还空着。
+上面没有数量，也没有交付日期。“先造什么”“谁承担扩产”“停供怎么办”“谁能接触生产系统”，每一行后面都是空白。
 
 武元甲用手指敲了敲空白纸面：“三张签了。第四张呢？今天也空着，还是你们已经有了答案、只是不写？”
 
-宁诚把笔盖合上：“先空着。后面的事，另外谈。今天能兑现的，只有这三张纸上写明的条件。”
+宁诚把笔盖合上：“我连这几行都答不完，不能签。今天能兑现的，只有这三张。”
 
-农文禄译完，武元甲点了点头。他重新折起地图，负责记录的人将三张已经签署的采购单分别收好。等最后一道折痕压平，桌上只剩第四张纸，上面没有任何人的名字。
+农文禄译完，武元甲点了点头，重新折起地图。
+
+负责记录的人将三张已经签署的采购单分别收好。等最后一道折痕压平，桌上只剩第四张纸，上面没有任何人的名字。